Sözlükçe (Glossary) - Destek/Soru
Dieses Issue hat noch niemand übernommen.
Bewertung
- Schwierigkeit
- 5/5
- Geschätzter Aufwand
- Über eine Woche
- Anfängerfreundlichkeit
- 25/100
- Issue-Typ
- Dokumentation
- Klarheit
- Muss geklärt werden
- Aktivitätsstatus
- Veraltet
- Tech-Stack
- javascript
- Bereich
- documentation, localization
Rechercherichtung
Es wird keine Datei, kein Test und kein Einstiegspunkt genannt. Beginne damit, das Repository auf bestehende türkische Übersetzungsterminologie oder Glossarmaterial zu prüfen, und kläre anschließend, wo ein Glossar liegen sollte und welche Begriffe es abdecken sollte; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn ein vereinbartes, zugängliches Glossar oder eine dokumentierte Entscheidung über dessen Fehlen vorliegt.
Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.
Beschreibung
Merhaba, JavaScript ile ilgili açık kaynak kodlu başka bazı kitapları/içerikleri çevirmek için bir sözlükçe arıyorum.
Buradaki amacım daha önce (örneğin sizinki gibi) çevirilerde kullanılmış terim çevirilerini kullanarak ortak Türkçe terimler oluşturulmasını ve farklı dokümanlar arasında tutarlılığı sağlamak.
Örneğin siz veya başka kaynaklar statement terimini ifade olarak çevirdiyseni ben de ona sadık kalmak isterim.
Umarım ne demek istediğimi anlatabilmişimdir.
Bu doğrultuda aradığım basit bir sözlükçe aslında. Kapsamlı, dinamik vb birşey olmak zorunda değil. Örneğin bir markdown dosyasına satır satır yazılmış olması bile yeterli:
statement - ifade
IDE (Integrated Development Environment) - (TGO (Tümleşik Geliştirme Ortamı)
.....
.....
böyle bir doküman mevcut mu? Evet ise linki nedir? Hayır ise böyle bir dokümanı hep birlikte nasıl oluşturabiliriz?
- Vorherrschende Sprache
- HTML
- Sterne
- 367
- Forks
- 114
- PR-Merge-Kennzahlen
- Keine gemergten PRs in 30 T.
Beitragsleitfaden
Für dieses Repository ist kein Beitragsleitfaden indexiert
Erste Schritte
- Lesen Sie das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
- Schreiben Sie ins Issue, dass Sie es übernehmen — das erspart doppelte Arbeit.
- Forken Sie das Repository und arbeiten Sie in einem Branch.
- Öffnen Sie einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.
Mehr aus javascript-tutorial/tr.javascript.info
-
Çöplüğe Terk Edilmiş Offen
Schwierigkeit 5/5 Über eine Woche Anfängerfreundlichkeit 15/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#376 · 1 Reaktion ·
-
Schwierigkeit 3/5 1-2 Tage Anfängerfreundlichkeit 42/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#366 · 1 Kommentar ·
-
Translation issue Offen
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 52/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#361 · 1 Kommentar ·
-
Schwierigkeit 4/5 3-5 Tage Anfängerfreundlichkeit 25/100
-
Ortak İletişim Platformu Offen
Schwierigkeit 5/5 Über eine Woche Anfängerfreundlichkeit 15/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#178 · 2 Kommentare ·
Alle Issues in javascript-tutorial/tr.javascript.info
Ähnliche Issues
-
Area: Excel support
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 75/100
orbeon/orbeon-forms#7893 ·
-
Theme loads third-party resources on every page (jsdelivr web font, cdnjs Font Awesome) – GDPR Offen
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 75/100
docToolchain/docToolchain#1705 ·
-
kb-infra-drift
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 70/100
OCHA-DAP/ds-knowledge-base#653 · 1 Kommentar ·
-
area/dev-productivity area/disaster-recovery area/ipcei kind/enhancement
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 70/100
-
namespace operations
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 90/100
EclipseFdn/open-vsx.org#13419 ·