Sözlükçe (Glossary) - Destek/Soru
Chưa có ai nhận issue này.
Đánh giá
- Độ khó
- 5/5
- Thời gian dự kiến
- Hơn một tuần
- Mức phù hợp với người mới
- 25/100
- Loại issue
- Tài liệu
- Độ rõ ràng
- Cần làm rõ
- Mức độ hoạt động
- Đình trệ
- Công nghệ
- javascript
- Lĩnh vực
- documentation, localization
Hướng nghiên cứu
Không có tệp, bài kiểm thử hoặc điểm vào nào được nêu. Trước tiên, hãy kiểm tra repository để tìm thuật ngữ hoặc tài liệu bảng thuật ngữ hiện có cho bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, sau đó làm rõ bảng thuật ngữ nên được đặt ở đâu và cần bao quát những thuật ngữ nào; công việc được xem là hoàn tất khi có một bảng thuật ngữ dễ truy cập đã được thống nhất hoặc một quyết định được ghi chép về việc không có bảng thuật ngữ.
Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.
Mô tả
Merhaba, JavaScript ile ilgili açık kaynak kodlu başka bazı kitapları/içerikleri çevirmek için bir sözlükçe arıyorum.
Buradaki amacım daha önce (örneğin sizinki gibi) çevirilerde kullanılmış terim çevirilerini kullanarak ortak Türkçe terimler oluşturulmasını ve farklı dokümanlar arasında tutarlılığı sağlamak.
Örneğin siz veya başka kaynaklar statement terimini ifade olarak çevirdiyseni ben de ona sadık kalmak isterim.
Umarım ne demek istediğimi anlatabilmişimdir.
Bu doğrultuda aradığım basit bir sözlükçe aslında. Kapsamlı, dinamik vb birşey olmak zorunda değil. Örneğin bir markdown dosyasına satır satır yazılmış olması bile yeterli:
statement - ifade
IDE (Integrated Development Environment) - (TGO (Tümleşik Geliştirme Ortamı)
.....
.....
böyle bir doküman mevcut mu? Evet ise linki nedir? Hayır ise böyle bir dokümanı hep birlikte nasıl oluşturabiliriz?
- Ngôn ngữ chính
- HTML
- Star
- 367
- Fork
- 114
- Chỉ số merge pull request
- Không có pull request nào được merge trong 30 ngày
Hướng dẫn đóng góp
Chưa lập chỉ mục được hướng dẫn đóng góp cho kho mã nguồn này
Bắt đầu từ đâu
- Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
- Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
- Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
- Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.
Issue khác của javascript-tutorial/tr.javascript.info
-
Çöplüğe Terk Edilmiş Đang mở
Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 15/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#376 · 1 reaction ·
-
Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 42/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#366 · 1 bình luận ·
-
Translation issue Đang mở
Độ khó 1/5 Dưới một giờ Mức phù hợp với người mới 52/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#361 · 1 bình luận ·
-
Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 25/100
-
Ortak İletişim Platformu Đang mở
Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 15/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#178 · 2 bình luận ·
Tất cả issue của javascript-tutorial/tr.javascript.info
Issue tương tự
-
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 75/100
palladius/rails8-app-on-gcp#145 ·
-
NeedsTriage
Độ khó 1/5 Dưới một giờ Mức phù hợp với người mới 90/100
-
error Đang mở
Độ khó 1/5 Dưới một giờ Mức phù hợp với người mới 85/100
-
Độ khó 1/5 Dưới một giờ Mức phù hợp với người mới 85/100
-
textual definition
Độ khó 1/5 Dưới một giờ Mức phù hợp với người mới 90/100
geneontology/go-ontology#32653 ·