Sözlükçe (Glossary) - Destek/Soru
Nessuno ha ancora preso questa issue.
Valutazione
- Difficoltà
- 5/5
- Tempo stimato
- Più di una settimana
- Idoneità per principianti
- 25/100
- Tipo di issue
- Documentazione
- Chiarezza
- Da chiarire
- Stato di attività
- Ferma
- Stack tecnologico
- javascript
- Ambito
- documentation, localization
Direzione di ricerca
Non viene indicato alcun file, test o punto di ingresso. Inizia verificando nel repository la terminologia o il materiale di glossario esistente per la traduzione in turco, quindi chiarisci dove dovrebbe risiedere un glossario e quali termini dovrebbe coprire; il lavoro è completo quando esiste un glossario accessibile concordato oppure una decisione documentata sulla sua assenza.
Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.
Descrizione
Merhaba, JavaScript ile ilgili açık kaynak kodlu başka bazı kitapları/içerikleri çevirmek için bir sözlükçe arıyorum.
Buradaki amacım daha önce (örneğin sizinki gibi) çevirilerde kullanılmış terim çevirilerini kullanarak ortak Türkçe terimler oluşturulmasını ve farklı dokümanlar arasında tutarlılığı sağlamak.
Örneğin siz veya başka kaynaklar statement terimini ifade olarak çevirdiyseni ben de ona sadık kalmak isterim.
Umarım ne demek istediğimi anlatabilmişimdir.
Bu doğrultuda aradığım basit bir sözlükçe aslında. Kapsamlı, dinamik vb birşey olmak zorunda değil. Örneğin bir markdown dosyasına satır satır yazılmış olması bile yeterli:
statement - ifade
IDE (Integrated Development Environment) - (TGO (Tümleşik Geliştirme Ortamı)
.....
.....
böyle bir doküman mevcut mu? Evet ise linki nedir? Hayır ise böyle bir dokümanı hep birlikte nasıl oluşturabiliriz?
- Lingua principale
- HTML
- Stelle
- 367
- Fork
- 114
- Metriche di merge delle PR
- Nessuna PR unita negli ultimi 30g
Guida per i contributori
Nessuna guida per i contributori indicizzata per questo repository
Come iniziare
- Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
- Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
- Fai un fork del repository e lavora su un branch.
- Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.
Altre issue di javascript-tutorial/tr.javascript.info
-
Çöplüğe Terk Edilmiş Aperta
Difficoltà 5/5 Più di una settimana Idoneità per principianti 15/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#376 · 1 reazione ·
-
Difficoltà 3/5 1-2 giorni Idoneità per principianti 42/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#366 · 1 commento ·
-
Translation issue Aperta
Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 52/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#361 · 1 commento ·
-
Difficoltà 4/5 3-5 giorni Idoneità per principianti 25/100
-
Ortak İletişim Platformu Aperta
Difficoltà 5/5 Più di una settimana Idoneità per principianti 15/100
javascript-tutorial/tr.javascript.info#178 · 2 commenti ·
Tutte le issue di javascript-tutorial/tr.javascript.info
Issue simili
-
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 75/100
palladius/rails8-app-on-gcp#145 ·
-
NeedsTriage
Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 90/100
-
error Aperta
Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 85/100
-
Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 85/100
-
textual definition
Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 90/100
geneontology/go-ontology#32653 ·