Reaching important strings to translate
Dieses Issue hat noch niemand übernommen.
Bewertung
- Schwierigkeit
- 5/5
- Geschätzter Aufwand
- Über eine Woche
- Anfängerfreundlichkeit
- 35/100
- Issue-Typ
- Feature
- Klarheit
- Größtenteils klar
- Aktivitätsstatus
- Veraltet
- Tech-Stack
- python
- Bereich
- internationalization
Rechercherichtung
The issue proposes searching English source strings from the translator, especially longer strings, but names no files, tests, or entry points. Start by exploring how translation strings are loaded and displayed, then identify where a search could fit. Done means a translator can search English text and locate the corresponding string; the issue gives no acceptance details or tests.
Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.
Beschreibung
Usually, the easiest current way to translate targeted texts, that are most commonly used than others, I have to use the browser's find in page tool in the English lang file to find the string's name, and find that string in the language's string, which includes jumping between the game, English lang tab and the translator's tab.
I would suggest if there is some kind of search tool to search the English texts, I know it wouldn't work for many short strings, but mostly helpful for the longer strings.
I am fine with just searching the English lang file, but this would be a helpful tool if it's possible.
Thanks.
- Vorherrschende Sprache
- Python
- Sterne
- 6
- Forks
- 12
- Ø Merge
- 34 Min.
- Gemergte PRs (30 T.)
- 3
Entwicklungsumgebung
- Enthält ein Dockerfile oder eine Docker-Compose-Datei
- Keine Pull-Request-Vorlage
- Kein Beitragsleitfaden
Erste Schritte
- Lesen Sie das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
- Schreiben Sie ins Issue, dass Sie es übernehmen — das erspart doppelte Arbeit.
- Forken Sie das Repository und arbeiten Sie in einem Branch.
- Öffnen Sie einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.
Mehr aus OpenTTD/eints
-
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 51/100
-
Schwierigkeit 5/5 Über eine Woche Anfängerfreundlichkeit 25/100
-
Software on windows ?Offen
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 25/100
-
[REQ] Filtering...Offen
Schwierigkeit 4/5 3-5 Tage Anfängerfreundlichkeit 35/100
-
[REQ] Single-page modeOffen
Schwierigkeit 4/5 3-5 Tage Anfängerfreundlichkeit 35/100
Ähnliche Issues
-
15-minutes 5-minutes algorithm any-language beginner-friendly c cpp csharp easy go good first issue hacktoberfest help wanted java javascript kotlin python rust swift typescript
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 78/100
Huerte/algo-solutions-python#254 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
Schwierigkeit 1/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 86/100
MichaelYcJo/SpecSeal#1543 ·
-
size/s
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 90/100
sipyourdrink-ltd/bernstein#7179 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
good first issue help wanted python up-for-grabs
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 65/100
andrewsiah/agentswarm-data-tasks#309 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
bug
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 84/100
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag