Reaching important strings to translate
まだ誰も着手していません。
評価
- 難易度
- 5/5
- 見積もり時間
- 1週間以上
- 初心者へのやさしさ
- 35/100
- issue の種類
- 機能追加
- 明瞭さ
- おおむね明確
- 活発さ
- 停滞
- 技術スタック
- python
調査の方向性
The issue proposes searching English source strings from the translator, especially longer strings, but names no files, tests, or entry points. Start by exploring how translation strings are loaded and displayed, then identify where a search could fit. Done means a translator can search English text and locate the corresponding string; the issue gives no acceptance details or tests.
索引モデルが issue の本文から書いたものです。
説明
Usually, the easiest current way to translate targeted texts, that are most commonly used than others, I have to use the browser's find in page tool in the English lang file to find the string's name, and find that string in the language's string, which includes jumping between the game, English lang tab and the translator's tab.
I would suggest if there is some kind of search tool to search the English texts, I know it wouldn't work for many short strings, but mostly helpful for the longer strings.
I am fine with just searching the English lang file, but this would be a helpful tool if it's possible.
Thanks.
- 主要言語
- Python
- スター
- 6
- フォーク
- 12
- 平均マージ
- 34分
- マージ済み PR（30日）
- 3
環境構築
- Dockerfile または Docker Compose ファイルあり
- プルリクエストのテンプレートなし
- コントリビューションガイドなし
はじめの一歩
- issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
- 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
- リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
- issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。
OpenTTD/eints のほかの issue
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 51/100
-
難易度 5/5 1週間以上 初心者へのやさしさ 25/100
-
難易度 1/5 1時間未満 初心者へのやさしさ 25/100
-
[REQ] Filtering...オープン
難易度 4/5 3〜5日 初心者へのやさしさ 35/100
-
難易度 4/5 3〜5日 初心者へのやさしさ 35/100
似ている issue
-
15-minutes 5-minutes algorithm any-language beginner-friendly c cpp csharp easy go good first issue hacktoberfest help wanted java javascript kotlin python rust swift typescript
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 78/100
Huerte/algo-solutions-python#254 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
難易度 1/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 86/100
MichaelYcJo/SpecSeal#1543 ·
-
size/s
難易度 1/5 1時間未満 初心者へのやさしさ 90/100
sipyourdrink-ltd/bernstein#7179 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
good first issue help wanted python up-for-grabs
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 65/100
andrewsiah/agentswarm-data-tasks#309 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
bug
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 84/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信