[Sync EN] exec: document the ValueError thrown by system(), shell_exec(), escapeshellcmd() and escapeshellarg()
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
まだ誰も着手していません。
評価
- 難易度
- 2/5
- 見積もり時間
- 1〜3時間
- 初心者へのやさしさ
- 62/100
- issue の種類
- ドキュメント
- 明瞭さ
- おおむね明確
- 活発さ
- 活発
- 技術スタック
- php
調査の方向性
リンクされた php/doc-en のプルリクエスト #6068 の英語の変更から始めてください。この変更では、system()、shell_exec()、escapeshellcmd()、escapeshellarg() が送出する ValueError が文書化されています。次に、ロシア語の4つのファイル reference/exec/functions/system.xml、shell-exec.xml、escapeshellcmd.xml、escapeshellarg.xml を開き、新しい例外に対応するロシア語の文章を追加してください。4つのファイルそれぞれに、英語の原文と同じ ValueError の説明が含まれていれば完了です。
索引モデルが issue の本文から書いたものです。
説明
PR: https://github.com/php/doc-en/pull/6068 (2026-11-12)
Файлы RU для обновления
reference/exec/functions/escapeshellarg.xmlreference/exec/functions/escapeshellcmd.xmlreference/exec/functions/shell-exec.xmlreference/exec/functions/system.xml
- 主要言語
- XML
- スター
- 60
- フォーク
- 83
- 平均マージ
- 14時間 28分
- マージ済み PR（30日）
- 8
環境構築
- Dockerfile・Docker Compose ファイルなし
- プルリクエストのテンプレートなし
- コントリビューションガイドを読む
はじめの一歩
- issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
- 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
- リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
- issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。
php/doc-ru のほかの issue
-
Перевод устарел
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 66/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
Перевод устарел
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 72/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
Перевод устарел
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 72/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
Перевод устарел
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 68/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
Перевод устарел
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 73/100
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
似ている issue
-
documentation priority: low
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 70/100
Pascal-Kueng/dyadMLM#179 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
P3
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 72/100
HerringtonDarkholme/hd-lang#1769 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 75/100
n8n-io/n8n-hosting#296 ·
メンテナーはふだん 4 日以内に返信
-
documentation
難易度 2/5 1〜3時間 初心者へのやさしさ 72/100
githubnext/gh-aw-workshop#5674 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信
-
難易度 1/5 1時間未満 初心者へのやさしさ 62/100
awesome-dsh-plugin/awesome-dsh-plugin#14970 ·
メンテナーはふだん 1 日以内に返信