[Bug]: Review Swedish localization and macOS bundle handling from PR #848

未关闭
  • 哪里不对？
#970 0 条评论 0 个 reaction 已指派 0 人 在 GitHub 查看

维护者通常 6 天内回复

还没有人认领这个 Issue。

评估

难度
4/5
预计耗时
3-5 天
新手友好度
25/100
Issue 类型
缺陷
描述清晰度
描述清楚
活跃度
活跃
技术栈
c
领域
internationalization

调研方向

Review PR #848, which contains the implementation for the Swedish GUI and Qt catalogs and localization handling in the nested VirtualBoxVM.app bundle. Start by checking the catalog changes and their placeholder validation with makeallnls and lrelease, then inspect how the PR adds .lproj directories to the nested bundle to match the outer Manager app. Done means the review findings are resolved and the PR is ready to merge.

由索引模型根据 Issue 内容生成。

描述

Summary

The Swedish VirtualBox GUI catalog and the macOS bundle localization handling need review.

Pull request #848 provides the implementation:

  • completes the Swedish GUI and Qt catalogs against the current source set;
  • preserves Qt placeholders and validates the catalog with makeallnls and lrelease;
  • adds the missing .lproj directories to the nested VirtualBoxVM.app bundle, matching the handling already used by the outer Manager app.

The macOS localization part addresses the nested VM bundle specifically. The official Apple Silicon package contains Swedish QM catalogs, but its nested VM app has no language-specific .lproj directories.

Please review and consider merging PR #848.

主要语言
C
星标
1.4k
派生
219
30 天内没有已合并 PR

环境准备

  • 没有 Dockerfile 或 Docker Compose 文件
  • 没有 Pull Request 模板
  • 阅读贡献指南

从这里开始

  1. 先读完整个 Issue，再读项目的贡献指南。
  2. 在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
  3. Fork 仓库，在一个分支上完成修改。
  4. 提交 Pull Request，并在描述里引用这个 Issue 编号。

VirtualBox/virtualbox 的其他 Issue

查看 VirtualBox/virtualbox 的全部 Issue

相似的 Issue

更多 C Issue

把新 issue 发到你的邮箱

精选适合新手参与的 GitHub issue 摘要。