[Bug]: Review Swedish localization and macOS bundle handling from PR #848

Ouverte
#970 0 commentaires 0 réactions 0 personnes assignées Voir sur GitHub

Les mainteneurs répondent en général sous 6 jours

Personne n'a encore pris cette issue.

Évaluation

Difficulté
4/5
Temps estimé
3-5 jours
Accessibilité débutants
25/100
Type d'issue
Bug
Clarté
Clairement spécifiée
Activité
Active
Stack technique
c

Piste de recherche

Review PR #848, which contains the implementation for the Swedish GUI and Qt catalogs and localization handling in the nested VirtualBoxVM.app bundle. Start by checking the catalog changes and their placeholder validation with makeallnls and lrelease, then inspect how the PR adds .lproj directories to the nested bundle to match the outer Manager app. Done means the review findings are resolved and the PR is ready to merge.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.

Description

Summary

The Swedish VirtualBox GUI catalog and the macOS bundle localization handling need review.

Pull request #848 provides the implementation:

  • completes the Swedish GUI and Qt catalogs against the current source set;
  • preserves Qt placeholders and validates the catalog with makeallnls and lrelease;
  • adds the missing .lproj directories to the nested VirtualBoxVM.app bundle, matching the handling already used by the outer Manager app.

The macOS localization part addresses the nested VM bundle specifically. The official Apple Silicon package contains Swedish QM catalogs, but its nested VM app has no language-specific .lproj directories.

Please review and consider merging PR #848.

Langage dominant
C
Étoiles
1.4k
Forks
219
Métriques de merge des PR
Aucune PR mergée en 30 j

Préparer son environnement

Par où commencer

  1. Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
  2. Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
  3. Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
  4. Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.

Autres issues de VirtualBox/virtualbox

Toutes les issues de VirtualBox/virtualbox

Issues similaires

Plus d'issues C

Recevez les nouvelles issues par e-mail

Un résumé court des issues GitHub adaptées aux débutants.