[Bug]: Review Swedish localization and macOS bundle handling from PR #848

オープン
  • 何か問題がありますか？
#970 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

メンテナーはふだん 6 日以内に返信

まだ誰も着手していません。

評価

難易度
4/5
見積もり時間
3〜5日
初心者へのやさしさ
25/100
issue の種類
バグ
明瞭さ
明確に書かれている
活発さ
活発
技術スタック
c
領域
internationalization

調査の方向性

Review PR #848, which contains the implementation for the Swedish GUI and Qt catalogs and localization handling in the nested VirtualBoxVM.app bundle. Start by checking the catalog changes and their placeholder validation with makeallnls and lrelease, then inspect how the PR adds .lproj directories to the nested bundle to match the outer Manager app. Done means the review findings are resolved and the PR is ready to merge.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

説明

Summary

The Swedish VirtualBox GUI catalog and the macOS bundle localization handling need review.

Pull request #848 provides the implementation:

  • completes the Swedish GUI and Qt catalogs against the current source set;
  • preserves Qt placeholders and validates the catalog with makeallnls and lrelease;
  • adds the missing .lproj directories to the nested VirtualBoxVM.app bundle, matching the handling already used by the outer Manager app.

The macOS localization part addresses the nested VM bundle specifically. The official Apple Silicon package contains Swedish QM catalogs, but its nested VM app has no language-specific .lproj directories.

Please review and consider merging PR #848.

主要言語
C
スター
1.4k
フォーク
219
30日以内にマージされた PR はありません

環境構築

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

VirtualBox/virtualbox のほかの issue

VirtualBox/virtualbox の issue をすべて見る

似ている issue

C の issue をもっと見る

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。