regular expression可以不翻译为"正则表达式"吗
Nobody has claimed this yet.
Assessment
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- Half a day
- Newbie friendliness
- 35/100
- Issue type
- Documentation
- Clarity
- Mostly clear
- Activity status
- Active
- Tech stack
- python
- Domain
- documentation
Research direction
The issue asks whether the term 正则表达式 (the Chinese rendering of regular expression) in this Python tutorial could be replaced. Search the Markdown chapters for 正则表达式 and 正则 to find the regex chapter where the reader got stuck. Done means the maintainers have agreed on one term, and it is applied consistently or a glossary note explains it. Choosing the wording is a decision for the maintainers, so ask them before editing.
Written by the indexing model from the issue text.
Description
T.T 小白真的不明白“正则”的意思。看的时候一直都被“正则”两个字反复入侵大脑。看完一章之后返回来看regular expression 才豁然开朗。可以翻译为标准表达式，规则表达式，文本表达式。这些都比“正则”要容易理解。
- Dominant language
- Python
- Stars
- 28.1k
- Forks
- 5.6k
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Getting set up
This project ships no dev container, Dockerfile or contributing guide, so setting up is up to you: start from its README, and see our first-contribution guide for the general steps.
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
More from walter201230/Python
-
变量拼写错误Open
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 78/100
walter201230/Python#318 ·
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 64/100
walter201230/Python#298 · 2 comments ·
-
函数的参数节，“元祖” 应为 “元组”Open
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 72/100
walter201230/Python#68 ·
-
Python5/cycle有一个typoOpen
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 62/100
walter201230/Python#11 ·
-
大佬会考虑做C/C++相关的教程吗Open
Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100
walter201230/Python#312 · 3 comments ·
All issues in walter201230/Python
Similar issues
-
bug ready-for-dev
Difficulty 1/5 1-3 hours Newbie friendliness 92/100
OpenHands/extensions#897 ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 72/100
tensorflow/datasets#11253 ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
fix(core): a config section with all keys commented out crashes startupPossibly taken @Aryanbhargava18 claimed this today. Open
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 75/100
kubeflow/mcp-server#512 ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
Stop trusting the compromised eMudhra CA certificatesPossibly taken @anth-volk claimed this today. Open
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 82/100
PolicyEngine/uk-triple-lock#54 ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
DBFS append mode silently overwrites existing filesPossibly taken @IlyaKhalafi claimed this today. Open
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 77/100
fsspec/filesystem_spec#2429 ·
Maintainers usually reply within 1 day