regular expression可以不翻译为"正则表达式"吗

Aberta
#314 1 comentário 0 reações 0 responsáveis Ver no GitHub

Ninguém assumiu esta issue ainda.

Avaliação

Dificuldade
3/5
Tempo estimado
Meio dia
Facilidade para iniciantes
35/100
Tipo de issue
Documentação
Clareza
Razoavelmente clara
Status de atividade
Ativa
Stack de tecnologia
python
Domínio
documentation

Direção de pesquisa

The issue asks whether the term 正则表达式 (the Chinese rendering of regular expression) in this Python tutorial could be replaced. Search the Markdown chapters for 正则表达式 and 正则 to find the regex chapter where the reader got stuck. Done means the maintainers have agreed on one term, and it is applied consistently or a glossary note explains it. Choosing the wording is a decision for the maintainers, so ask them before editing.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.

Descrição

T.T 小白真的不明白“正则”的意思。看的时候一直都被“正则”两个字反复入侵大脑。看完一章之后返回来看regular expression 才豁然开朗。可以翻译为标准表达式,规则表达式,文本表达式。这些都比“正则”要容易理解。

Linguagem predominante
Python
Estrelas
28.1k
Forks
5.6k
Métricas de merge de PRs
Nenhum PR com merge em 30d

Preparar o ambiente

Este projeto não oferece contêiner de desenvolvimento, Dockerfile nem guia de contribuição, então a configuração fica por sua conta: comece pelo README e veja nosso guia da primeira contribuição para os passos gerais.

Primeiros passos

  1. Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
  2. Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
  3. Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
  4. Abra um pull request que referencie o número da issue.

Mais de walter201230/Python

Todas as issues de walter201230/Python

Issues semelhantes

Mais issues de Python

Receba novas issues na sua caixa de entrada

Um resumo curto de issues do GitHub para quem está começando.