Multi Portuguese Translations
Chưa có ai nhận issue này.
Đánh giá
- Độ khó
- 5/5
- Thời gian dự kiến
- Hơn một tuần
- Mức phù hợp với người mới
- 25/100
- Loại issue
- Tính năng
- Độ rõ ràng
- Cần làm rõ
- Mức độ hoạt động
- Đình trệ
- Công nghệ
- javascript
- Lĩnh vực
- documentation, localization
Hướng nghiên cứu
Không có tệp, bài kiểm thử hoặc điểm vào nào được nêu. Trước tiên, hãy xác định nội dung tiếng Bồ Đào Nha được tổ chức như thế nào và liệu các biến thể theo khu vực có được hỗ trợ hay không; được xem là hoàn tất khi dự án có một cách thức đã được quyết định và có thể bảo trì để cung cấp các bản dịch tiếng Bồ Đào Nha riêng cho những khu vực được mô tả.
Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.
Mô tả
We have two main Portuguese branches:
- Português (Portugal)
- Português (Brasil)
and two less known branches:
- Português (Angola)
- Português (Moçambique)
Too many differences in the written text turn unintelligible for readers of each region.
Simple examples:
- File in Portugal is Fichero, but in Brazil, it is Arquivo
- Mouse in Portugal is Rato, but in Brazil, it is Mouse
- Window in Portugal is Ventana, but in Brazil, it is Janela
- and so on ...
Said that there is any possibility of having multiple Translations?
- Ngôn ngữ chính
- HTML
- Star
- 268
- Fork
- 114
- Chỉ số merge pull request
- Không có pull request nào được merge trong 30 ngày
Hướng dẫn đóng góp
Bắt đầu từ đâu
- Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
- Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
- Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
- Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.
Issue khác của javascript-tutorial/pt.javascript.info
-
Portuguese Translation Progress Đang mở
Độ khó 3/5 1-2 ngày Mức phù hợp với người mới 35/100
javascript-tutorial/pt.javascript.info#1 · 376 bình luận ·
Tất cả issue của javascript-tutorial/pt.javascript.info
Issue tương tự
-
Area: Excel support
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 75/100
orbeon/orbeon-forms#7893 ·
-
Theme loads third-party resources on every page (jsdelivr web font, cdnjs Font Awesome) – GDPR Đang mở
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 75/100
docToolchain/docToolchain#1705 ·
-
kb-infra-drift
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 70/100
OCHA-DAP/ds-knowledge-base#653 · 1 bình luận ·
-
area/dev-productivity area/disaster-recovery area/ipcei kind/enhancement
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 70/100
-
Claiming namespace: rasy007 Đang mởnamespace operations
Độ khó 1/5 Dưới một giờ Mức phù hợp với người mới 90/100
EclipseFdn/open-vsx.org#13419 ·