Multi Portuguese Translations
Ninguém assumiu esta issue ainda.
Avaliação
- Dificuldade
- 5/5
- Tempo estimado
- Mais de uma semana
- Facilidade para iniciantes
- 25/100
- Tipo de issue
- Funcionalidade
- Clareza
- Precisa de esclarecimento
- Status de atividade
- Estagnada
- Stack de tecnologia
- javascript
- Domínio
- documentation, localization
Direção de pesquisa
Nenhum arquivo, teste ou ponto de entrada é nomeado. Primeiro determine como o conteúdo em português está organizado e se variantes regionais são suportadas; considera-se concluído quando o projeto tiver uma forma definida e sustentável de fornecer traduções separadas para o português das regiões descritas.
Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.
Descrição
We have two main Portuguese branches:
- Português (Portugal)
- Português (Brasil)
and two less known branches:
- Português (Angola)
- Português (Moçambique)
Too many differences in the written text turn unintelligible for readers of each region.
Simple examples:
- File in Portugal is Fichero, but in Brazil, it is Arquivo
- Mouse in Portugal is Rato, but in Brazil, it is Mouse
- Window in Portugal is Ventana, but in Brazil, it is Janela
- and so on ...
Said that there is any possibility of having multiple Translations?
- Linguagem predominante
- HTML
- Estrelas
- 268
- Forks
- 114
- Métricas de merge de PRs
- Nenhum PR com merge em 30d
Guia de contribuição
Primeiros passos
- Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
- Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
- Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
- Abra um pull request que referencie o número da issue.
Mais de javascript-tutorial/pt.javascript.info
-
Dificuldade 3/5 1-2 dias Facilidade para iniciantes 35/100
javascript-tutorial/pt.javascript.info#1 · 376 comentários ·
Todas as issues de javascript-tutorial/pt.javascript.info
Issues semelhantes
-
Area: Excel support
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 75/100
orbeon/orbeon-forms#7893 ·
-
Theme loads third-party resources on every page (jsdelivr web font, cdnjs Font Awesome) – GDPR Aberta
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 75/100
docToolchain/docToolchain#1705 ·
-
kb-infra-drift
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 70/100
OCHA-DAP/ds-knowledge-base#653 · 1 comentário ·
-
area/dev-productivity area/disaster-recovery area/ipcei kind/enhancement
Dificuldade 2/5 1-3 horas Facilidade para iniciantes 70/100
-
Claiming namespace: rasy007 Abertanamespace operations
Dificuldade 1/5 Menos de uma hora Facilidade para iniciantes 90/100
EclipseFdn/open-vsx.org#13419 ·