Hacktoberfest 2026: le issue che i maintainer hanno segnato per ottobre, aperte e adatte ai principianti. Sfoglia le issue Hacktoberfest

lost in translation: shadow root/host/tree/

Aperta
#592 0 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
3/5
Tempo stimato
1-2 giorni
Idoneità per principianti
45/100
Tipo di issue
Documentazione
Chiarezza
Abbastanza chiara
Stato di attività
Ferma
Stack tecnologico
javascript
Ambito
documentation

Direzione di ricerca

Cerca nel repository “shadow tree”, “shadow host”, “shadow boundary” e “shadow root”, quindi verifica come vengono tradotti questi termini specifici e la proprietà shadowRoot nella documentazione in spagnolo. Il lavoro è completato quando la terminologia è coerente in tutte le pagine interessate senza tradurre questi nomi.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

Estoy de aacuerdo con dbritto

La palabra compuesta show tree no debe ser traducido asi como shadow host, shadow boundary o shadow root

son nombres especificos y tambien nombres de propiedd shadowRoot.
Por coherencia habria que peinar el repo y buscar
shadow tree
shadow host
shadow boundary
shadow root

Lingua principale
HTML
Stelle
626
Fork
226
Nessuna PR unita negli ultimi 30g

Guida per i contributori

Apri la guida per i contributori

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di javascript-tutorial/es.javascript.info

Tutte le issue di javascript-tutorial/es.javascript.info

Issue simili

Altre issue su Documentation

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.