Hacktoberfest 2026 : les issues que les mainteneurs ont marquées pour octobre, ouvertes et accessibles aux débutants. Parcourir les issues Hacktoberfest

lost in translation: shadow root/host/tree/

Ouverte
#592 0 commentaires 0 réactions 0 personnes assignées Voir sur GitHub

Personne n'a encore pris cette issue.

Évaluation

Difficulté
3/5
Temps estimé
1-2 jours
Accessibilité débutants
45/100
Type d'issue
Documentation
Clarté
Plutôt claire
Activité
À l'abandon
Stack technique
javascript
Domaine
documentation

Piste de recherche

Recherchez dans le dépôt « shadow tree », « shadow host », « shadow boundary » et « shadow root », puis examinez la manière dont ces termes spécifiques et la propriété shadowRoot sont traduits dans la documentation espagnole. Le travail est terminé lorsque la terminologie est cohérente dans toutes les pages concernées, sans traduire ces noms.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.

Description

Estoy de aacuerdo con dbritto

La palabra compuesta show tree no debe ser traducido asi como shadow host, shadow boundary o shadow root

son nombres especificos y tambien nombres de propiedd shadowRoot.
Por coherencia habria que peinar el repo y buscar
shadow tree
shadow host
shadow boundary
shadow root

Langage dominant
HTML
Étoiles
626
Forks
226
Aucune PR mergée en 30 j

Guide de contribution

Ouvrir le guide de contribution

Par où commencer

  1. Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
  2. Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
  3. Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
  4. Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.

Autres issues de javascript-tutorial/es.javascript.info

Toutes les issues de javascript-tutorial/es.javascript.info

Issues similaires

Plus d'issues Documentation

Recevez les nouvelles issues par e-mail

Un résumé court des issues GitHub adaptées aux débutants.