Ideia: script para informar quantas strings foram traduzidas entre dois commits
Personne n'a encore pris cette issue.
Évaluation
- Difficulté
- 4/5
- Temps estimé
- 3-5 jours
- Accessibilité débutants
- 35/100
- Type d'issue
- Fonctionnalité
- Clarté
- Plutôt claire
- Activité
- À l'abandon
- Stack technique
- git, python
- Domaine
- localization, tooling
Piste de recherche
Commencez par examiner l’issue bloquante #134 afin de confirmer quels fichiers PO restent dans le dépôt. Définissez ensuite comment le script accepte deux hachages de commits Git, ou un hachage avec HEAD, et utilisez pocount de translate-toolkit pour chaque commit. Le travail est terminé lorsque le script signale les différences dans les chaînes et les mots traduits.
Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.
Description
Seria útil para relatar o desempenho de tradução numa sprint de tradução.
Uma solução que me vem a cabeça é:
- script aceitar como parâmetro dois hash de commits git, ou até um deles sendo HEAD, a serem comparados
- Para cada commit, usar
pocount(do translate-toolkit) para obter informações de total de tradução (strings, palavras) - Retornar a diferença
Blocker: #134, pois temos arquivos PO que não deveriam estar mais no repositório.
- Langage dominant
- Python
- Étoiles
- 164
- Forks
- 42
- Merge moyen
- 12 h 39 min
- PR mergées (30 j)
- 4
Préparer son environnement
Nous n'avons pas encore vérifié les fichiers d'installation de ce projet. Commencez par son README, et consultez notre guide de la première contribution pour les étapes générales.
Par où commencer
- Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
- Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
- Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
- Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.
Autres issues de python/python-docs-pt-br
-
Atualizar prioridade de traduçãoOuverte
Difficulté 1/5 1-3 heures Accessibilité débutants 75/100
python/python-docs-pt-br#312 · 1 commentaire ·
-
Difficulté 3/5 1-2 jours Accessibilité débutants 52/100
python/python-docs-pt-br#294 · 1 commentaire ·
-
Difficulté 4/5 3-5 jours Accessibilité débutants 35/100
python/python-docs-pt-br#291 · 1 réaction ·
-
Difficulté 1/5 Moins d'une heure Accessibilité débutants 50/100
python/python-docs-pt-br#290 · 2 commentaires ·
-
Difficulté 4/5 3-5 jours Accessibilité débutants 35/100
python/python-docs-pt-br#271 · 2 commentaires ·
Toutes les issues de python/python-docs-pt-br
Issues similaires
-
bug server
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 78/100
Les mainteneurs répondent en général sous 1 jour
-
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 78/100
sportsdataverse/sportsdataverse-py#641 ·
Les mainteneurs répondent en général sous 1 jour
-
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 82/100
googleapis/google-cloud-python#18532 ·
Les mainteneurs répondent en général sous 1 jour
-
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 72/100
Les mainteneurs répondent en général sous 1 jour
-
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 72/100
Les mainteneurs répondent en général sous 1 jour