Ideia: script para informar quantas strings foram traduzidas entre dois commits
還沒有人認領這個 Issue。
評估
- 難度
- 4/5
- 預估耗時
- 3-5 天
- 新手友好度
- 35/100
- Issue 類型
- 功能
- 描述清晰度
- 基本清楚
- 活躍度
- 停滯
- 技術堆疊
- git, python
- 領域
- localization, tooling
研究方向
首先檢查阻塞性 issue #134，以確認儲存庫中還剩哪些 PO 檔案。然後定義腳本如何接受兩個 Git 提交雜湊，或接受一個雜湊和 HEAD，並對每個提交使用 translate-toolkit 中的 pocount。完成標準是腳本回報已翻譯字串和單字的差異。
由索引模型根據 Issue 內容生成。
描述
Seria útil para relatar o desempenho de tradução numa sprint de tradução.
Uma solução que me vem a cabeça é:
- script aceitar como parâmetro dois hash de commits git, ou até um deles sendo HEAD, a serem comparados
- Para cada commit, usar
pocount(do translate-toolkit) para obter informações de total de tradução (strings, palavras) - Retornar a diferença
Blocker: #134, pois temos arquivos PO que não deveriam estar mais no repositório.
- 主要語言
- Python
- 星號
- 164
- 分支
- 42
- 平均合併
- 12 小時 39 分鐘
- 30 天內合併 PR
- 4
環境準備
我們還沒有檢查這個專案的環境設定檔。先看它的 README，通用步驟見我們的新手貢獻指南。
從這裡開始
- 先讀完整個 Issue，再讀專案的貢獻指南。
- 在 Issue 下留言說明你要接手 —— 這能避免兩個人做同樣的事。
- Fork 儲存庫，在一個分支上完成修改。
- 送出 Pull Request，並在描述裡引用這個 Issue 編號。
python/python-docs-pt-br 的其他 Issue
-
難度 1/5 1-3 小時 新手友好度 75/100
python/python-docs-pt-br#312 · 1 則留言 ·
-
難度 3/5 1-2 天 新手友好度 52/100
python/python-docs-pt-br#294 · 1 則留言 ·
-
難度 4/5 3-5 天 新手友好度 35/100
python/python-docs-pt-br#291 · 1 個 reaction ·
-
難度 1/5 1 小時以內 新手友好度 50/100
python/python-docs-pt-br#290 · 2 則留言 ·
-
難度 4/5 3-5 天 新手友好度 35/100
python/python-docs-pt-br#271 · 2 則留言 ·
查看 python/python-docs-pt-br 的全部 Issue
相似的 Issue
-
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 76/100
PedestrianDynamics/pyFDS-Evac#199 ·
維護者通常 1 天內回覆
-
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 65/100
521xueweihan/HelloGitHub#3790 ·
-
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 78/100
sandialabs/atlas-ui-3#978 ·
維護者通常 1 天內回覆
-
area: tests perceived difficulty: 2
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 72/100
Nitjsefnie-Harness-Commons/daedalus#1255 ·
維護者通常 1 天內回覆
-
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 86/100
EleutherAI/lm-evaluation-harness#4256 ·
維護者通常 1 天內回覆