placeholders in the danish translation are malformed
维护者通常 1 天内回复
还没有人认领这个 Issue。
评估
- 难度
- 2/5
- 预计耗时
- 1-3 小时
- 新手友好度
- 78/100
- Issue 类型
- 缺陷
- 描述清晰度
- 描述清楚
- 活跃度
- 活跃
- 技术栈
- cpp
- 领域
- localization
调研方向
打开 translations/client_da.ts，检查格式错误的占位符条目，从 Settings > Info 中显示的版本字符串开始。在丹麦语桌面客户端中复现该问题，并验证受影响的字符串是否显示预期措辞以及格式正确的占位符。
由索引模型根据 Issue 内容生成。
描述
⚠️ Before submitting, please verify the following: ⚠️
- This is a bug, not a question or a configuration issue.
- This issue is not already reported on Github (I have searched for it).
- Nextcloud Server and Desktop Client are up to date. See Server Maintenance and Release Schedule and Desktop Releases for supported versions.
- I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct
Bug description
Most the placeholders in danish are malformed resulting in wrong strings being displayed throughout the app.
...
The source seems to be the translated strings in https://github.com/nextcloud/desktop/blob/v34.0.4/translations/client_da.ts
Steps to reproduce
- Have the desktop client in danish
- Left click the Nextcloud tray icon
- Click on Settings
- Click on Info
- Look at the Version string at the top, it reads: "% 1 skrivebordsklientversion% 2"
Expected behavior
It should read "NextCloud skrivebordsklientversion 34.0.4"
Note: I wanted to fix the issue myself, so I applied to become a member of the danish transifex team, but I guess enrolling will take some time.
...
Which files are affected by this bug
translations/client_da.ts
Operating system
Windows
Which version of the operating system you are running.
Windows 11
Installation method
Other
Nextcloud Server version
34.0.3.2
Nextcloud Desktop Client version
34.0.4
Did this occur after an update or on a clean installation?
Clean desktop client installation
Are you using the Nextcloud Server Encryption module?
No
Are you using an external user-backend?
- Default internal user-backend
- LDAP or Active Directory
- SSO - SAML
- Other
Nextcloud Server logs
Additional info
- 主要语言
- C++
- 星标
- 3.9k
- 派生
- 1k
- 平均合并
- 16 小时 31 分钟
- 30 天内合并 PR
- 86
环境准备
- 没有 Dockerfile 或 Docker Compose 文件
- 有 Pull Request 模板
- 阅读贡献指南
从这里开始
- 先读完整个 Issue，再读项目的贡献指南。
- 在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
- Fork 仓库，在一个分支上完成修改。
- 提交 Pull Request，并在描述里引用这个 Issue 编号。
nextcloud/desktop 的其他 Issue
-
0. Needs triage bug
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 68/100
维护者通常 1 天内回复
-
Nextcloud Desktop 34.0.4 fails TestLocalDiscovery::testFileOpenedAsDirectoryCompletesDiscoveryJob()未关闭0. Needs triage bug
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 88/100
维护者通常 1 天内回复
-
os: :penguin: Linux
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 82/100
nextcloud/desktop#10610 · 2 条评论 · 1 个 reaction ·
维护者通常 1 天内回复
-
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 68/100
维护者通常 1 天内回复
-
0. Needs triage bug
难度 3/5 1-2 天 新手友好度 35/100
维护者通常 1 天内回复
查看 nextcloud/desktop 的全部 Issue
相似的 Issue
-
[Bug] [Go] Ack returns nil when the server answers with a non-OK status可能已有人在做 @leizhiyuan 今天认领。 未关闭
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 84/100
apache/rocketmq-clients#1465 ·
维护者通常 2 天内回复
-
难度 1/5 1 小时以内 新手友好度 68/100
cp-algorithms/cp-algorithms#1738 ·
维护者通常 3 天内回复
-
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 72/100
KhronosGroup/Vulkan-Tutorial#534 ·
-
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 65/100
维护者通常 2 天内回复
-
bug IO
难度 2/5 1-3 小时 新手友好度 65/100
MrNeRF/LichtFeld-Studio#3824 ·
维护者通常 1 天内回复