The explicit flag for source is translated like in "explicit content"

未关闭适合新手

#6,148 创建于 2026年4月16日 0 条评论 0 个 reaction 已指派 0 人在 GitHub 查看

还没有人认领这个 Issue。

评估

难度: 2/5
预计耗时: 1-3 小时
新手友好度: 68/100

Issue 类型: 缺陷
描述清晰度: 基本清楚
活跃度: 冷清
技术栈: cpp
领域: cli, localization

调研方向

先从 winget source list 输出所使用的 WinGet CLI 本地化资源入手，检查 “Explicit” 对应的德语条目。在德语系统上运行 winget source list，以验证修正后的措辞，并确保源列表仍能正确显示该列。

由索引模型根据 Issue 内容生成。

描述

Command-Source Issue-Bug

Relevant area(s)

WinGet CLI

Relevant command(s)

winget source

Brief description of your issue

The german translation of winget source list translates "Explicit", aka whether a source should be implicitely used on only when the source is explicitely specified, as "Anstößig", which is the meaning of explicit like in explicit content.

Name           Argument                                                            Anstößig
-------------------------------------------------------------------------------------------
msstore        https://storeedgefd.dsx.mp.microsoft.com/v9.0                       false
winget         https://cdn.winget.microsoft.com/cache                              false
winget-font    https://cdn.winget.microsoft.com/fonts                              true

(I do hope the font repository doesn't have explicit content...)

Steps to reproduce

Run winget source list on a german system.

Expected behavior

"explicit" should be translated correctly.

Actual behavior

"explicit" is not translated correctly.

Environment

Windows-Paket-Manager v1.28.220
Copyright (c) Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Windows: Windows.Desktop v10.0.26200.8246
Systemarchitektur: X64
Paket: Microsoft.DesktopAppInstaller v1.28.220.0

主要语言: C++
星标: 26.4k
派生: 1.8k
平均合并: 2 天 12 小时
30 天内合并 PR: 21

贡献指南

打开贡献指南

从这里开始

先读完整个 Issue，再读项目的贡献指南。
在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
Fork 仓库，在一个分支上完成修改。
提交 Pull Request，并在描述里引用这个 Issue 编号。

microsoft/winget-cli 的其他 Issue

Documentation for `winget list` is missing the `--sort` argument 未关闭

Issue-Docs Possible-Duplicate

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 76/100

microsoft/winget-cli#6493 · 1 条评论 · 2026年8月29日创建
WinGetSourceCreator: PackWithMappingFile should verify makeappx.exe exists before invoking it 未关闭

Issue-Feature

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 68/100

microsoft/winget-cli#6427 · 2026年8月3日创建
Incorrect URL for Microsoft Store Terms of Transaction 未关闭

Issue-Docs msstore

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 64/100

microsoft/winget-cli#6331 · 1 条评论 · 2026年6月24日创建
[WinGetUtil] ValidateManifestInstallers fails for zip installers with appx/msix NestedInstallerType 未关闭

Issue-Bug

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 72/100

microsoft/winget-cli#6080 · 2026年3月7日创建
[New Feature]: Replace "Installer failed with exit code: 0x80073d06" with a more user-friendly message 未关闭

Issue-Feature

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 65/100

microsoft/winget-cli#6391 · 1 条评论 · 1 个 reaction · 2023年11月26日创建

查看 microsoft/winget-cli 的全部 Issue

相似的 Issue

An automatic array with a negative run-time extent has a negative size instead of zero 未关闭

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 75/100

lfortran/lfortran#13475 · 2026年9月24日创建
Use ament_cmake_ros_core::ament_ros_defaults instead of setting CMAKE_C_STANDARD or CMAKE_CXX_STANDARD 未关闭

good first issue

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 75/100

ros2/message_filters#338 · 2026年9月24日创建
Needs documentation update: Qt6 install or build instructions are not provided 未关闭

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 70/100

subsurface/subsurface#4984 · 2026年9月24日创建
[Bug] Desktop: DataChannel onBufferedAmountLow / onBufferedAmountChange never fires — missing C++ OnBufferedAmountChange override 未关闭

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 75/100

flutter-webrtc/flutter-webrtc#2206 · 2026年9月24日创建
litertlm-android AAR ships no consumer ProGuard rules → "mid == null" SIGABRT in minified apps 未关闭

难度 2/5 1-3 小时新手友好度 70/100

google-ai-edge/LiteRT-LM#3739 · 2026年9月24日创建

更多 C++ Issue