feat(linux): elegir el idioma desde el primer contacto con Quorb

未关闭
  • 哪里不对？
#235 3 条评论 0 个 reaction 已指派 1 人 在 GitHub 查看

维护者通常 1 天内回复

@SrStamm 已经在做这个了。

开始于 2026年11月5日。

评估

难度
4/5
预计耗时
3-5 天
新手友好度
18/100
Issue 类型
功能
描述清晰度
基本清楚
活跃度
活跃
技术栈
linux, typescript
领域
desktop, devtools

调研方向

The issue is a product proposal, not an implementation task: it asks for a Spanish/English language choice on first launch of Quorb on Linux, and the packaging path is still undecided. Start by identifying which Linux formats the project actually distributes and what first-run code exists in the TypeScript app. Done means a maintainer-approved scope for packaging, not a patch; wait for the pending product decision before writing code.

由索引模型根据 Issue 内容生成。

描述

odd status:approved type:feature
Pre-flight checks
  • I searched existing issues and found no duplicate.
  • I understand that this proposal requires product review before implementation.

La búsqueda de duplicados la realizó el agente; el mantenedor confirmó expresamente la revisión previa a implementación.

Problem to solve

Quien instala o ejecuta Quorb en Linux debe elegir el idioma desde el primer contacto, antes de ver la interfaz normal en un idioma predeterminado.

Petición del mantenedor: «yo quiero que la persona que lo instale elija desde le minuto 0 el idioma».

Linux no tiene un único asistente de instalación: un AppImage y un paquete instalado mediante un gestor tienen recorridos distintos. La propuesta debe concretar el momento de selección sin asumir que todos esos recorridos admiten pantallas interactivas.

Proposed solution

Definir un flujo inicial de Español / English coherente con los formatos Linux que el proyecto distribuya. Como opción compatible con distintos paquetes, mostrar únicamente el selector en el primer inicio de Quorb y no crear/mostrar todavía la tira, el panel o los ajustes. Si se requiere elegir dentro de un instalador, identificar primero los formatos y el mecanismo soportado y acordar su alcance.

Criterios propuestos:

  • El selector precede a la interfaz normal de Quorb y no exige recorrer pantallas en un idioma predeterminado.
  • La elección es explícita, se guarda y se aplica a las superficies ya traducidas.
  • Español / English son reconocibles sin depender de entender un idioma previo.
  • Actualizaciones y reinstalaciones preservan preferencias existentes; Ajustes sigue permitiendo cambiar el idioma.
  • Documentar el recorrido real para cada formato incluido y qué sucede en instalaciones no interactivas.
  • La detección del idioma del sistema no sustituye la selección solicitada.

Decisión pendiente: formatos de distribución incluidos y si la selección corresponde a su instalación o al primer inicio común. No dar por existente una release pública Linux ni aprobar nuevos formatos mediante esta issue.

Affected area

Application behavior

Scope and non-goals

Linux. Selección inicial de español/inglés y persistencia, con alcance de empaquetado por concretar antes de implementar. No incluye Windows/macOS, nuevos proveedores, credenciales, otras opciones de configuración, traducciones completas ni publicar paquetes o cambiar dependencias del sistema.

Alternatives considered
  • Selector en el primer inicio: evita depender de un instalador gráfico específico.
  • Selección durante un instalador compatible: requiere definir el formato y comportamiento no interactivo antes de implementar.
  • Arrancar en español y cambiar desde Ajustes, o solo detectar el idioma del sistema: no satisface la elección explícita desde el primer contacto.
主要语言
TypeScript
星标
10
派生
2
平均合并
5 小时 55 分钟
30 天内合并 PR
123

环境准备

这个项目没有提供开发容器、Dockerfile 或贡献指南，环境需要你自己搭建：先看它的 README，通用步骤见我们的新手贡献指南。

从这里开始

  1. 先读完整个 Issue，再读项目的贡献指南。
  2. 在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
  3. Fork 仓库，在一个分支上完成修改。
  4. 提交 Pull Request，并在描述里引用这个 Issue 编号。

egdev6/quorb 的其他 Issue

查看 egdev6/quorb 的全部 Issue

相似的 Issue

更多 TypeScript Issue

把新 issue 发到你的邮箱

精选适合新手参与的 GitHub issue 摘要。