feat(linux): elegir el idioma desde el primer contacto con Quorb

Đang mở
  • Có gì không ổn?
#235 3 bình luận 0 reaction 1 người được giao Xem trên GitHub

Maintainer thường phản hồi trong vòng 1 ngày

@SrStamm đang làm issue này rồi.

Từ ngày 5/11/2026.

Đánh giá

Độ khó
4/5
Thời gian dự kiến
3-5 ngày
Mức phù hợp với người mới
18/100
Loại issue
Tính năng
Độ rõ ràng
Khá rõ ràng
Mức độ hoạt động
Sôi nổi
Công nghệ
linux, typescript
Lĩnh vực
desktop, devtools

Hướng nghiên cứu

The issue is a product proposal, not an implementation task: it asks for a Spanish/English language choice on first launch of Quorb on Linux, and the packaging path is still undecided. Start by identifying which Linux formats the project actually distributes and what first-run code exists in the TypeScript app. Done means a maintainer-approved scope for packaging, not a patch; wait for the pending product decision before writing code.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

odd status:approved type:feature
Pre-flight checks
  • I searched existing issues and found no duplicate.
  • I understand that this proposal requires product review before implementation.

La búsqueda de duplicados la realizó el agente; el mantenedor confirmó expresamente la revisión previa a implementación.

Problem to solve

Quien instala o ejecuta Quorb en Linux debe elegir el idioma desde el primer contacto, antes de ver la interfaz normal en un idioma predeterminado.

Petición del mantenedor: «yo quiero que la persona que lo instale elija desde le minuto 0 el idioma».

Linux no tiene un único asistente de instalación: un AppImage y un paquete instalado mediante un gestor tienen recorridos distintos. La propuesta debe concretar el momento de selección sin asumir que todos esos recorridos admiten pantallas interactivas.

Proposed solution

Definir un flujo inicial de Español / English coherente con los formatos Linux que el proyecto distribuya. Como opción compatible con distintos paquetes, mostrar únicamente el selector en el primer inicio de Quorb y no crear/mostrar todavía la tira, el panel o los ajustes. Si se requiere elegir dentro de un instalador, identificar primero los formatos y el mecanismo soportado y acordar su alcance.

Criterios propuestos:

  • El selector precede a la interfaz normal de Quorb y no exige recorrer pantallas en un idioma predeterminado.
  • La elección es explícita, se guarda y se aplica a las superficies ya traducidas.
  • Español / English son reconocibles sin depender de entender un idioma previo.
  • Actualizaciones y reinstalaciones preservan preferencias existentes; Ajustes sigue permitiendo cambiar el idioma.
  • Documentar el recorrido real para cada formato incluido y qué sucede en instalaciones no interactivas.
  • La detección del idioma del sistema no sustituye la selección solicitada.

Decisión pendiente: formatos de distribución incluidos y si la selección corresponde a su instalación o al primer inicio común. No dar por existente una release pública Linux ni aprobar nuevos formatos mediante esta issue.

Affected area

Application behavior

Scope and non-goals

Linux. Selección inicial de español/inglés y persistencia, con alcance de empaquetado por concretar antes de implementar. No incluye Windows/macOS, nuevos proveedores, credenciales, otras opciones de configuración, traducciones completas ni publicar paquetes o cambiar dependencias del sistema.

Alternatives considered
  • Selector en el primer inicio: evita depender de un instalador gráfico específico.
  • Selección durante un instalador compatible: requiere definir el formato y comportamiento no interactivo antes de implementar.
  • Arrancar en español y cambiar desde Ajustes, o solo detectar el idioma del sistema: no satisface la elección explícita desde el primer contacto.
Ngôn ngữ chính
TypeScript
Star
10
Fork
2
Merge trung bình
5 giờ 55 phút
Pull request đã merge (30 ngày)
123

Chuẩn bị môi trường

Dự án này không cung cấp dev container, Dockerfile hay hướng dẫn đóng góp, nên bạn cần tự thiết lập môi trường: hãy bắt đầu từ README và xem hướng dẫn đóng góp lần đầu của chúng tôi để biết các bước chung.

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của egdev6/quorb

Tất cả issue của egdev6/quorb

Issue tương tự

Thêm issue về TypeScript

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.