Translate the `link-external-newwindow-label` language key

Aberta
#15,260 1 comentário 0 reações 0 responsáveis Ver no GitHub

Mantenedores costumam responder em até 1 dia

Ninguém assumiu esta issue ainda.

Avaliação

Dificuldade
4/5
Tempo estimado
3-5 dias
Facilidade para iniciantes
48/100
Tipo de issue
Documentação
Clareza
Razoavelmente clara
Status de atividade
Ativa

Direção de pesquisa

Start with _language.yml and the listed files under src/resources/language/; compare nearby translated language keys to understand each file’s conventions. Add an accurate translation of link-external-newwindow-label for languages that do not inherit it from a parent, leaving regional files to fall back unless their wording should differ. The issue is done when all applicable translations are present.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.

Descrição

enhancement good-first-issue localization
Description

The new-tab announcement from #9469 uses a new language key, link-external-newwindow-label.
When link-external-newwindow: true is set, screen readers read it as the description of each external link.

Related: #9469

The key is only in _language.yml, so all 35 translations fall back to English for now.
A screen reader user reading a site in French or Japanese still hears "(opens in a new tab)".

The English value is:

link-external-newwindow-label: "(opens in a new tab)"

Each file below needs a translated entry.
Regional files (de-CH, fr-CA, pt-BR) already fall back to their parent language, so they only need the key when the wording should differ.

Language files (35)
Linguagem predominante
JavaScript
Estrelas
6.2k
Forks
482
Merge médio
17h 46min
PRs com merge (30d)
135

Preparar o ambiente

Primeiros passos

  1. Leia a issue inteira e depois o guia de contribuição do projeto.
  2. Comente na issue dizendo que vai assumir — evita que duas pessoas façam o mesmo trabalho.
  3. Faça um fork do repositório e trabalhe em uma branch.
  4. Abra um pull request que referencie o número da issue.

Mais de quarto-dev/quarto-cli

Todas as issues de quarto-dev/quarto-cli

Issues semelhantes

Mais issues de JavaScript

Receba novas issues na sua caixa de entrada

Um resumo curto de issues do GitHub para quem está começando.