Translate the `link-external-newwindow-label` language key

Abierto
#15,260 1 comentario 0 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

Los mantenedores suelen responder en 1 día

Nadie ha tomado este issue todavía.

Evaluación

Dificultad
4/5
Tiempo estimado
3-5 días
Aptitud para principiantes
48/100
Tipo de issue
Documentación
Claridad
Bastante claro
Estado de actividad
Activo

Línea de trabajo

Start with _language.yml and the listed files under src/resources/language/; compare nearby translated language keys to understand each file’s conventions. Add an accurate translation of link-external-newwindow-label for languages that do not inherit it from a parent, leaving regional files to fall back unless their wording should differ. The issue is done when all applicable translations are present.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Descripción

enhancement good-first-issue localization
Description

The new-tab announcement from #9469 uses a new language key, link-external-newwindow-label.
When link-external-newwindow: true is set, screen readers read it as the description of each external link.

Related: #9469

The key is only in _language.yml, so all 35 translations fall back to English for now.
A screen reader user reading a site in French or Japanese still hears "(opens in a new tab)".

The English value is:

link-external-newwindow-label: "(opens in a new tab)"

Each file below needs a translated entry.
Regional files (de-CH, fr-CA, pt-BR) already fall back to their parent language, so they only need the key when the wording should differ.

Language files (35)
Lenguaje dominante
JavaScript
Estrellas
6.2k
Forks
482
Merge medio
17 h 46 min
PR fusionados (30 d)
135

Preparar el entorno

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Más de quarto-dev/quarto-cli

Todos los issues de quarto-dev/quarto-cli

Issues similares

Más issues de JavaScript

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.