Translate the app with gettext (start with Italian and Chinese)
Nobody has claimed this yet.
Assessment
- Difficulty
- 4/5
- Estimated time
- 3-5 days
- Newbie friendliness
- 55/100
- Issue type
- Feature
- Clarity
- Mostly clear
- Activity status
- Active
- Tech stack
- python
- Domain
- desktop, internationalization
Research direction
Start with the UI strings and packaging files; the issue does not name specific files, so use make start to inspect the demo app and read CONTRIBUTING.md for project guidance. Run make test for the core tests. Done means UI strings use gettext, po/POTFILES and a .pot exist, make install and the .deb install compiled .mo files, and Italian and Simplified Chinese translations are started.
Written by the indexing model from the issue text.
Description
The README exists in English, 简体中文 and Italiano, but the app is English only.
Done when
- UI strings are wrapped with gettext,
po/POTFILESand a.potexist. make installand the.debinstall compiled.mofiles.itandzh_CNtranslations are started.
New here? Run make start to open a demo project that restarts on every save, and make test for the core tests. See CONTRIBUTING.md. Comment below to claim the issue.
- Dominant language
- Python
- Stars
- 13
- Forks
- 0
- Avg merge
- 17m
- Merged PRs (30d)
- 4
Getting set up
- No Dockerfile or Docker Compose file
- Has a pull request template
- Read the contributing guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
More from openapi/gknowledge
-
area: ui good first issue
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 82/100
openapi/gknowledge#19 ·
-
area: ui good first issue
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 86/100
openapi/gknowledge#13 ·
-
area: ui good first issue
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 88/100
openapi/gknowledge#11 ·
-
area: ui good first issue
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 85/100
openapi/gknowledge#10 ·
-
area: ui good first issue
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 87/100
openapi/gknowledge#8 ·
All issues in openapi/gknowledge
Similar issues
-
bug
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 68/100
Deltares/imod-python#1940 ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
effort: low prio: low ready
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 82/100
digitalfabrik/integreat-cms#4621 ·
Maintainers usually reply within 5 days
-
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 88/100
ioos/compliance-checker#1375 ·
Maintainers usually reply within 1 day
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 82/100
Maintainers usually reply within 1 day
-
netbox status: backlog topic: testing type: housekeeping
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 70/100
netbox-community/netbox#23395 ·
Maintainers usually reply within 1 day