Request for Pe̍h-ōe-jī & Taiwanese Hokkien Romanization Solution

Aperta

#396 aperta il 7/6/2026 0 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà: 4/5
Tempo stimato: 3-5 giorni
Idoneità per principianti: 48/100

Tipo di issue: Funzionalità
Chiarezza: Abbastanza chiara
Stato di attività: Tranquilla
Ambito: design

Direzione di ricerca

Individua i file sorgente dei caratteri e i punti di ingresso della build per i cinque caratteri tipografici Monaspace, quindi esamina come sono rappresentati i glifi accentati e i segni combinanti esistenti. Aggiungi i caratteri e le combinazioni Unicode elencati a tutti e cinque i caratteri tipografici e verifica che le forme richieste vengano visualizzate correttamente dopo la build del carattere.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

Hi, I'd like to request the addition of letters and combinations in Native Language Extra Word List (《本土語言外字表》) to all five Monaspace typefaces. Thank you very much in advance for your consideration.

For Hokkien and Hakka, known as dialects of China, the resource on Native Language Extra Word List (《本土語言外字表》) lists required letters and combinations for two transliteration Latin scripts: Pe̍h-ōe-jī (a.k.a. 白話字) and Taiwanese Hokkien Romanization Solution (a.k.a. Tâi-uân Bân-lâm-gí Lô-má-jī Phing-im Hong-àn, 臺灣閩南語羅馬字拼音方案) for representing sounds in Hokkien and Hakka similar to hanyu pinyin for Mandarin Chinese.

Letters missing in current version are below:

Character	Unicode
Ǎ	`U+01CD`
ǎ	`U+01CE`
Ǐ	`U+01CF`
ǐ	`U+01D0`
Ǒ	`U+01D1`
ǒ	`U+01D2`
Ǔ	`U+01D3`
ǔ	`U+01D4`
Ḿ	`U+1E3E`
ḿ	`U+1E3F`
Ǹ	`U+01F8`
ǹ	`U+01F9`
Ɨ	`U+0197`
Ʉ	`U+0244`
Ṟ	`U+1E5E`
ṟ	`U+1E5F`

Required combination marks are below:
⌃U+2303
͘U+0358
ˊU+02CA
ˋU+02CB
̍U+030D

Combinations that's required in the solution are below:

Combinations	Unicode of each character
A̍	`U+41 U+030D`
a̍	`U+61 U+030D`
A̋	`U+41 U+030B`
a̋	`U+61 U+030B`
E̍	`U+45 U+030D`
e̍	`U+65 U+030D`
E̋	`U+45 U+030B`
e̋	`U+65 U+030B`
I̍	`U+49 U+030D`
i̍	`U+69 U+030D`
I̋	`U+49 U+030B`
i̋	`U+69 U+030B`
M̀	`U+4D U+0300`
m̀	`U+6D U+0300`
M̂	`U+4D U+0302`
m̂	`U+6D U+0302`
M̌	`U+4D U+030C`
m̌	`U+6D U+030C`
M̄	`U+4D U+0304`
m̄	`U+6D U+0304`
M̍	`U+4D U+030D`
m̍	`U+6D U+030D`
M̋	`U+4D U+030B`
m̋	`U+6D U+030B`
M̆	`U+4D U+0306`
m̆	`U+6D U+0306`
N̂	`U+4E U+0302`
n̂	`U+6E U+0302`
N̄	`U+4E U+0304`
n̄	`U+6E U+0304`
N̍	`U+4E U+030D`
n̍	`U+6E U+030D`
N̋	`U+4E U+030B`
n̋	`U+6E U+030B`
N̆	`U+4E U+0306`
n̆	`U+6E U+0306`
O͘	`U+4F U+0358`
o͘	`U+6F U+0358`
Ó͘	`U+D3 U+0358`
ó͘	`U+F3 U+0358`
Ò͘	`U+D2 U+0358`
ò͘	`U+F2 U+0358`
Ô͘	`U+D4 U+0358`
ô͘	`U+F4 U+0358`
Ǒ͘	`U+01D1 U+0358`
ǒ͘	`U+01D2 U+0358`
Ō͘	`U+014C U+0358`
ō͘	`U+014D U+0358`
O̍͘	`U+4F U+030D U+0358`
o̍͘	`U+6F U+030D U+0358`
O̍	`U+4F U+030D`
o̍	`U+6F U+030D`
Ő͘	`U+4F U+030B U+0358`
ő͘	`U+6F U+030B U+0358`
Ŏ͘	`U+014E U+0358`
ŏ͘	`U+014F U+0358`
U̍	`U+55 U+030D`
u̍	`U+75 U+030D`

Lingua principale: Shell
Stelle: 19.6k
Fork: 323
Metriche di merge delle PR: Nessuna PR unita negli ultimi 30g

Guida per i contributori

Nessuna guida per i contributori indicizzata per questo repository

Come iniziare

Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
Fai un fork del repository e lavora su un branch.
Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di githubnext/monaspace

Mac os installation instruction outdated Aperta

Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 86/100

githubnext/monaspace#381 · 2 reazioni · Aperta il 24/4/2026
Italic not rendered properly in VSCode Aperta

Difficoltà 4/5 3-5 giorni Idoneità per principianti 38/100

githubnext/monaspace#403 · Aperta il 18/9/2026
Status of the project and support in editors, themes and ecosystem Aperta

Difficoltà 5/5 Più di una settimana Idoneità per principianti 35/100

githubnext/monaspace#402 · 2 commenti · 3 reazioni · Aperta il 10/9/2026
Bug <> paired forced typed which don't need to get ligature for < Aperta

Difficoltà 3/5 1-2 giorni Idoneità per principianti 42/100

githubnext/monaspace#401 · 1 commento · Aperta il 3/9/2026
[Readme] Stargazers API Restricted Aperta

Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 45/100

githubnext/monaspace#399 · Aperta il 4/8/2026

Tutte le issue di githubnext/monaspace

Issue simili

Add 4.2.2 Kafka version Aperta

good-start

Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 65/100

strimzi/test-container-images#71 · Aperta il 23/9/2026
[Chore] Keep one viget-block-generator skill and replicate it, instead of four tracked copies Aperta

Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 70/100

vigetlabs/wordpress-site-starter#290 · Aperta il 23/9/2026
Include Proactivity in the BMAD FR/NFR breadth gate Aperta

Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 75/100

VilnaCRM-Org/user-service#497 · Aperta il 23/9/2026
import spacy fails with ModuleNotFoundError: No module named 'click' Aperta

Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 75/100

conda-forge/spacy-feedstock#177 · Aperta il 23/9/2026
New cross-tree layering dependency: jail/ -> proxy/ (build_ca_bundle.py) Aperta

area:jail bug security severity:low track:open-source

Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 75/100

ntindle/spark-vm#304 · Aperta il 23/9/2026

Altre issue su Shell/Bash