Hacktoberfest 2026: le issue che i maintainer hanno segnato per ottobre, aperte e adatte ai principianti. Sfoglia le issue Hacktoberfest

Untranslated literal _(not specified) shown for Epoch on collection page

Chiusa Adatta ai principianti
#2,436 0 commenti 0 reazioni 1 assegnatario Vedi su GitHub

I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

@tomkralidis ci sta già lavorando.

Dal 13/10/2026.

  • #2437 di @hardikkaurani — chiusa senza merge

Valutazione

Difficoltà
1/5
Tempo stimato
Meno di un'ora
Idoneità per principianti
88/100
Tipo di issue
Bug
Chiarezza
Specificata chiaramente
Stato di attività
Attiva
Stack tecnologico
python
Ambito
frontend

Direzione di ricerca

L’issue indica pygeoapi/templates/collections/collection.html alla riga 170. Sostituisci il fallback letterale con la chiamata gettext mostrata nel report, quindi controlla la pagina della collection con storageCrsCoordinateEpoch non impostato. Il lavoro è concluso quando viene visualizzato il testo tradotto «non specificato» al posto del letterale _(not specified).

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

bug ui

Description

On the collection HTML page, when storageCrsCoordinateEpoch is not set, the page displays the literal text _(not specified) instead of a translated “not specified”.

In pygeoapi/templates/collections/collection.html (line 170):

{{ data['storageCrsCoordinateEpoch'] or '_(not specified)' }}

The gettext call is inside the string literal, so it is rendered as-is. Suggested fix:

{{ data['storageCrsCoordinateEpoch'] or _('not specified') }}

Observed with pygeoapi 0.24.0 and still present on master.

This is also seen in pygeoapi's public demo: https://demo.pygeoapi.io/master/collections/obs

Thanks for considering this bug report!

Lingua principale
Python
Stelle
626
Fork
334
Merge medio
20h 31m
PR unite (30g)
3

Preparare l'ambiente

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di geopython/pygeoapi

Tutte le issue di geopython/pygeoapi

Issue simili

Altre issue su Python

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.