Hacktoberfest 2026: những issue maintainer đã đánh dấu cho tháng Mười, đang mở và phù hợp người mới. Xem issue Hacktoberfest

Untranslated literal _(not specified) shown for Epoch on collection page

Đã đóng Phù hợp với người mới
#2,436 0 bình luận 0 reaction 1 người được giao Xem trên GitHub

Maintainer thường phản hồi trong vòng 1 ngày

@tomkralidis đang làm issue này rồi.

Từ ngày 13/10/2026.

  • #2437 của @hardikkaurani — đã đóng, không merge

Đánh giá

Độ khó
1/5
Thời gian dự kiến
Dưới một giờ
Mức phù hợp với người mới
88/100
Loại issue
Lỗi
Độ rõ ràng
Đặc tả rõ ràng
Mức độ hoạt động
Sôi nổi
Công nghệ
python
Lĩnh vực
frontend

Hướng nghiên cứu

Issue chỉ ra pygeoapi/templates/collections/collection.html ở dòng 170. Thay fallback nguyên văn bằng lời gọi gettext được nêu trong báo cáo, sau đó kiểm tra trang collection khi storageCrsCoordinateEpoch chưa được thiết lập. Hoàn tất khi văn bản “không được chỉ định” đã dịch được hiển thị thay cho chuỗi nguyên văn _(not specified).

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

bug ui

Description

On the collection HTML page, when storageCrsCoordinateEpoch is not set, the page displays the literal text _(not specified) instead of a translated “not specified”.

In pygeoapi/templates/collections/collection.html (line 170):

{{ data['storageCrsCoordinateEpoch'] or '_(not specified)' }}

The gettext call is inside the string literal, so it is rendered as-is. Suggested fix:

{{ data['storageCrsCoordinateEpoch'] or _('not specified') }}

Observed with pygeoapi 0.24.0 and still present on master.

This is also seen in pygeoapi's public demo: https://demo.pygeoapi.io/master/collections/obs

Thanks for considering this bug report!

Ngôn ngữ chính
Python
Star
626
Fork
334
Merge trung bình
20 giờ 31 phút
Pull request đã merge (30 ngày)
3

Chuẩn bị môi trường

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của geopython/pygeoapi

Tất cả issue của geopython/pygeoapi

Issue tương tự

Thêm issue về Python

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.