Panels: keyboard hint footers use five different wordings, and some panels have none

Aperta
  • Qualcosa non va?
#167 0 commenti 0 reazioni 0 assegnatari Vedi su GitHub

I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Valutazione

Difficoltà
4/5
Tempo stimato
3-5 giorni
Idoneità per principianti
56/100
Tipo di issue
Funzionalità
Chiarezza
Abbastanza chiara
Stato di attività
Attiva
Ambito
accessibility, desktop

Direzione di ricerca

Start by reading the panel QML files in quickshell/.config/quickshell/desktop/panels/*.qml and the translations in quickshell/.config/quickshell/desktop/i18n/*.json. Identify how panels currently render keyboard hints and how their text is translated; the proposal is to make wording and separators consistent, ideally with keycaps, and cover panels that currently have no footer. Done when all keyboard-operated panels use the shared vocabulary and the available translations are updated.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.

Descrizione

area: i18n area: shell enhancement

Today

The footer that explains the keys is written differently in each panel:

  • Launcher: ↑↓ seleziona Invio apri Ctrl+P o tasto destro: fissa nella dock Esc chiudi
  • Power menu: ↑↓ / Tab: seleziona · Invio / Spazio: attiva · Esc: annulla o chiudi
  • Calendar: Frecce: giorno · PgUp/PgDn: mese · Home: oggi
  • Radio: Su / Giù per selezionare · Invio per riprodurre o cercare su YouTube · Super + M
  • Appearance: Ctrl+Tab scheda successiva · Frecce seleziona · Invio applica · Esc chiudi
  • Option pages: ↑↓ seleziona · Spazio o Invio cambia · ←→ regola · Esc chiudi

The arrow keys are spelled three ways (↑↓, Frecce, Su / Giù). Network, Bluetooth, Displays, Sound, Assistant and System have no footer.

Proposal

One footer component with one vocabulary and one separator, ideally with keys drawn as keycaps, used by every panel that takes the keyboard.

Where

quickshell/.config/quickshell/desktop/panels/*.qml, quickshell/.config/quickshell/desktop/i18n/*.json.

From the shell UI review of 2026-11-11, finding A5. Seen on a 1920×1080 external monitor at scale 1, locale it_IT, theme Dynamic, bar style Transparent. Italian labels are quoted as they appear on screen.

Lingua principale
QML
Stelle
3
Fork
0
Merge medio
48m
PR unite (30g)
99

Preparare l'ambiente

Questo progetto non fornisce container di sviluppo, Dockerfile né guida per i contributori, quindi l'ambiente è a tuo carico: parti dal suo README e consulta la nostra guida al primo contributo per i passaggi generali.

Come iniziare

  1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
  2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
  3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
  4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di angelobdev/dotfiles

Tutte le issue di angelobdev/dotfiles

Issue simili

Altre issue su Accessibility

Ricevi le nuove issue nella tua casella

Un breve riepilogo di issue GitHub adatte ai principianti.