Broken Markdown in translated versions of "Searching issues and pull requests" article.
Nobody has claimed this yet.
Assessment
- Difficulty
- 2/5
- Estimated time
- 1-3 hours
- Newbie friendliness
- 65/100
- Issue type
- Documentation
- Clarity
- Mostly clear
- Activity status
- Quiet
- Tech stack
- markdown
- Domain
- documentation, localization
Research direction
Start with the French and Spanish article links in the issue and compare their rendered Markdown with the English article. Check whether other locales show the same problem; done means the affected translated pages render well-formed Markdown without breaking the article content.
Written by the indexing model from the issue text.
Description
Code of Conduct
- I have read and agree to the GitHub Docs project's Code of Conduct
What article on docs.github.com is affected?
Article link:
https://docs.github.com/fr/search-github/searching-on-github/searching-issues-and-pull-requests
We have this :
Instead of expected well-formed Markdown like this :
What changes are you suggesting?
Fix the Markdown issues in the French-translated and Spanish-translated versions of the article "Searching issues and pull requests", and potentially other languages.
I would have opened a PR, but according to your translation contribution guidelines this content is not open to direct community contributions.
See the Additional information section for more details.
Additional information
I initially noticed the issue in the French version. I then observed similar problems in other locales, but I haven’t checked all of them. For example, the Spanish version of the article also shows broken Markdown: Spanish version.
- Dominant language
- TypeScript
- Stars
- 20.9k
- Forks
- 68.8k
- Avg merge
- 13h 43m
- Merged PRs (30d)
- 110
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
More from github/docs
-
triage
Difficulty 1/5 1-3 hours Newbie friendliness 88/100
-
localization
Difficulty 2/5 1-2 days Newbie friendliness 72/100
-
builder persona
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 82/100
-
content localization
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 78/100
-
content localization
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 92/100
Similar issues
-
enhancement
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 70/100
dennys-bd/agent-hive#184 ·
-
Add: hunch Open
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 74/100
AbdelStark/awesome-typesafe#104 ·
-
ai-observability bug team/ai-observability
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 78/100
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 78/100
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 78/100
vicharanashala/fln#563 ·