[ja] Broken table rendering on "GitHub language support"

Open Beginner friendly
#45,858 2 comments 1 reaction 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty
2/5
Estimated time
1-3 hours
Newbie friendliness
78/100
Issue type
Bug
Clarity
Clearly specified
Activity status
Active
Tech stack
markdown
Domain
documentation

Research direction

Start by comparing the Japanese page at docs.github.com/ja/get-started/learning-about-github/github-language-support with the equivalent English page. Inspect the localized source for the language support matrix and how its Markdown differs from the working English version. Done means the Japanese page renders the matrix as a table rather than raw Markdown, with the relevant documentation checks passing.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

content localization
Code of Conduct
What article on docs.github.com is affected?

https://docs.github.com/ja/get-started/learning-about-github/github-language-support

Image
What changes are you suggesting?

The language support table is displayed as raw Markdown text, including pipe characters and the separator row, instead of a table.

The equivalent English page renders correctly: https://docs.github.com/en/get-started/learning-about-github/github-language-support

Expected behavior: The Japanese page should render the language support matrix as a table.

Additional information

No response

Dominant language
TypeScript
Stars
20.9k
Forks
68.8k
Avg merge
15h 4m
Merged PRs (30d)
103

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

More from github/docs

All issues in github/docs

Similar issues

More TypeScript issues

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.