Hacktoberfest 2026 : les issues que les mainteneurs ont marquées pour octobre, ouvertes et accessibles aux débutants. Parcourir les issues Hacktoberfest

Гласарый

Ouverte
#48 21 commentaires 2 réactions 0 personnes assignées Voir sur GitHub

Personne n'a encore pris cette issue.

Évaluation

Difficulté
3/5
Temps estimé
1-2 jours
Accessibilité débutants
35/100
Type d'issue
Documentation
Clarté
À clarifier
Activité
À l'abandon
Stack technique
javascript, react
Domaine
content, documentation, localization

Piste de recherche

Review the Belarusian glossary table in the issue and the linked Ubuntu style guide first; no repository file or test is named. Identify where terminology is maintained in the documentation, then ensure these terms and usage notes are incorporated consistently and verify the resulting Belarusian documentation wording.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.

Description

Тэрмін Пераклад Заўвагі
props пропсы У адзіночным ліку - пропс
ref рэф
hook хук
state стан
to render рэндарыць
render (noun) рэндар (вынік), рэндарынг (працэс)
spread syntax сінтаксіс разгортвання
event handler апрацоўшчык падзей У дадзеным кантэксце назоўнік «апрацоўшчык» скланяецца як неадушаўлёны
arrow function стрэлачная функцыя
pure function чыстая функцыя
React component кампанент React
inline убудаваны (код)
linter лінтар
linting лінтаванне
to lint лінтаваць
formatting фармаціраванне НЕ! фарматаванне
pull request запыт на ўнясенне змяненняў (магчымыя варыянты для абмеркавання: запыт на зліванне???)
to merge аб'яднаць
to base базаваць
instance асобнік ці можа "экзэмпляр"?
production працоўнае асяроддзе
to define вызначыць
definition вызначэнне
to declare аб'явіць
declaration аб'яўленне
label (у кантэксте useDebugValue) пазнака НЕ! цэтлік
to block блакіраваць НЕ! блакаваць
DOM node вузел DOM
Strict Mode «Строгі рэжым» з двукоссямі
focus фокус
to focus факусіравацца
Troubleshooting Магчымыя непаладкі Як назва раздзела ў артыкуле
to nest укладаць
nesting укладзенасць
incremental інкрэментальны

Стайлгайд Ubuntu, да якога можна звяртацца датычна астатняй тэрміналогіі: Google Sheet

Langage dominant
JavaScript
Étoiles
33
Forks
6
Aucune PR mergée en 30 j

Guide de contribution

Ouvrir le guide de contribution

Par où commencer

  1. Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
  2. Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
  3. Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
  4. Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.

Autres issues de reactjs/be.react.dev

Toutes les issues de reactjs/be.react.dev

Issues similaires

Plus d'issues JavaScript

Recevez les nouvelles issues par e-mail

Un résumé court des issues GitHub adaptées aux débutants.