Handbook translation into different languages
Dieses Issue hat noch niemand übernommen.
Bewertung
- Schwierigkeit
- 5/5
- Geschätzter Aufwand
- Über eine Woche
- Anfängerfreundlichkeit
- 25/100
- Issue-Typ
- Feature
- Klarheit
- Muss geklärt werden
- Aktivitätsstatus
- Veraltet
- Bereich
- documentation, internationalization, localization
Rechercherichtung
Beginne mit der Durchsicht des Handbook Style Guide, insbesondere der dortigen Hinweise zu Übersetzungen. Das Issue nennt keine Dateien, Tests oder einen Einstiegspunkt für die Implementierung. Erledigt wäre die Bereitstellung des Handbook in Sprachen über amerikanisches Englisch hinaus, beginnend mit der vorgeschlagenen polnischen Übersetzung.
Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.
Beschreibung
Greetings,
Current version of Docs is available only in American English.
In my opinion, people that use Void are not new to the Linux world. People that often switch from other distros usually know English in a way that they are comfortable reading manuals.
But there are many people who aren't as experienced, and for some English is a wall they are unable to jump over.
That is why I am submitting this issue (feature request) to show how important it is to have docs available in multiple languages, so whoever wants to try Void won't be limited by his ability to understand English.
As stated in Handbook Style Guide:
Although there will always be cases where command listings are appropriate, the contents of the Handbook should be written in American English (or the relevant language in the case of translations of the Handbook).
So far we don't have any "relevant language" available.
People that use Void Linux, but can't code, would have a chance to contribute as a Translator.
People from Spain, France, Italy, India and many other countries could team up and make Void Linux available to a bigger audience in the future.
Every person that decides to use Void Linux is precious, and we should fight for it.
I personally could help to translate the docs into Polish.
- Vorherrschende Sprache
- CSS
- Sterne
- 219
- Forks
- 214
- Ø Merge
- 2 T. 21 Std.
- Gemergte PRs (30 T.)
- 1
Entwicklungsumgebung
- Kein Dockerfile und keine Docker-Compose-Datei
- Hat eine Pull-Request-Vorlage
- Beitragsleitfaden lesen
Erste Schritte
- Lesen Sie das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
- Schreiben Sie ins Issue, dass Sie es übernehmen — das erspart doppelte Arbeit.
- Forken Sie das Repository und arbeiten Sie in einem Branch.
- Öffnen Sie einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.
Mehr aus void-linux/void-docs
-
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 88/100
void-linux/void-docs#912 ·
-
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 72/100
void-linux/void-docs#849 · 2 Kommentare ·
-
bug good first issue
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 75/100
void-linux/void-docs#595 · 1 Kommentar ·
-
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 62/100
void-linux/void-docs#532 ·
-
Schwierigkeit 4/5 3-5 Tage Anfängerfreundlichkeit 48/100
void-linux/void-docs#899 · 5 Kommentare · 2 Reaktionen ·
Alle Issues in void-linux/void-docs
Ähnliche Issues
-
instance instance add
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 68/100
searxng/searx-instances#941 · 1 Kommentar ·
-
bug
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 76/100
radius-project/ai-extensions#923 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
area: cli area: docs bug difficulty:2 help wanted S4: cosmetic
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 78/100
manaflow-ai/cmux#15710 · 1 Kommentar ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 92/100
FluidNumerics/fluid-walk-blocker#89 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
:watch: Not Triaged
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 72/100
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag