Handbook translation into different languages
Nadie ha tomado este issue todavía.
Evaluación
- Dificultad
- 5/5
- Tiempo estimado
- Más de una semana
- Aptitud para principiantes
- 25/100
- Tipo de issue
- Nueva funcionalidad
- Claridad
- Necesita aclaración
- Estado de actividad
- Estancado
Línea de trabajo
Comienza revisando el Handbook Style Guide, especialmente sus indicaciones sobre las traducciones. El issue no identifica archivos, pruebas ni un punto de entrada para la implementación. Estaría terminado cuando el Handbook estuviera disponible en idiomas además del inglés estadounidense, comenzando con la traducción propuesta al polaco.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Descripción
Greetings,
Current version of Docs is available only in American English.
In my opinion, people that use Void are not new to the Linux world. People that often switch from other distros usually know English in a way that they are comfortable reading manuals.
But there are many people who aren't as experienced, and for some English is a wall they are unable to jump over.
That is why I am submitting this issue (feature request) to show how important it is to have docs available in multiple languages, so whoever wants to try Void won't be limited by his ability to understand English.
As stated in Handbook Style Guide:
Although there will always be cases where command listings are appropriate, the contents of the Handbook should be written in American English (or the relevant language in the case of translations of the Handbook).
So far we don't have any "relevant language" available.
People that use Void Linux, but can't code, would have a chance to contribute as a Translator.
People from Spain, France, Italy, India and many other countries could team up and make Void Linux available to a bigger audience in the future.
Every person that decides to use Void Linux is precious, and we should fight for it.
I personally could help to translate the docs into Polish.
- Lenguaje dominante
- CSS
- Estrellas
- 217
- Forks
- 212
- Merge medio
- 2 d 21 h
- PR fusionados (30 d)
- 1
Preparar el entorno
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Más de void-linux/void-docs
-
Eduroam with NetworkManagerAbierto
Dificultad 1/5 Menos de una hora Aptitud para principiantes 88/100
void-linux/void-docs#912 ·
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 72/100
void-linux/void-docs#849 · 2 comentarios ·
-
bug good first issue
Dificultad 1/5 Menos de una hora Aptitud para principiantes 75/100
void-linux/void-docs#595 · 1 comentario ·
-
Dificultad 1/5 Menos de una hora Aptitud para principiantes 62/100
void-linux/void-docs#532 ·
-
Dificultad 4/5 3-5 días Aptitud para principiantes 48/100
void-linux/void-docs#899 · 5 comentarios · 2 reacciones ·
Todos los issues de void-linux/void-docs
Issues similares
-
Docs: "Work with Codex from anywhere" page still claims Windows mobile support is "coming soon"Abiertoapp documentation remote windows-os
Dificultad 1/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 88/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 72/100
librepods-org/librepods#802 ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
area:lint-tooling found-by:critic kind:docs-drift
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 76/100
InauguralSystems/EigenScript#1335 ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
Dificultad 1/5 Menos de una hora Aptitud para principiantes 94/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
technical-improvement
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 76/100
Los mantenedores suelen responder en 4 días