[ko] Translate /team into Korean
維護者通常 11 天內回覆
評估
- 難度
- 2/5
- 預估耗時
- 1-3 小時
- 新手友好度
- 74/100
- Issue 類型
- 文件
- 描述清晰度
- 描述清楚
- 活躍度
- 活躍
- 技術堆疊
- markdown, react, typescript
研究方向
閱讀翻譯指南和 apps/landing/src/app/ko/docs/overview/page.mdx 中的韓語概述，然後將其與 apps/landing/src/app/(detail)/team/page.mdx 進行比較。在 apps/landing/src/app/ko/team/page.mdx 新增韓語翻譯，更新其 metadata，並使用韓語版面配置包裝器。完成條件：整頁翻譯完成、canonical 為 /ko/team，且列出的連結、版面配置和建置檢查均通過。
由索引模型根據 Issue 內容生成。
描述
Goal
Provide the Korean version of /team at /ko/team. This issue covers only this page.
English source
Files to add or update
- apps/landing/src/app/(detail)/team/page.ko.mdx
- apps/landing/src/i18n/pages.ts
Work
Copy the English page.mdx to page.ko.mdx in the same directory and translate it. Preserve imports and JSX structure. Update the metadata title/description, canonical to /ko/team and language alternatives for the English and Korean URLs. Register /team in apps/landing/src/i18n/pages.ts with a lazy import of the translated page. Follow the existing /docs/overview entry. Reuse the English layout directly; no Korean directory or layout wrapper is needed. Use the existing team layout in the map entry.
Getting started
This is intended for a first-time contributor. Comment to claim this page before starting, and send one focused PR. Questions are welcome.
Prerequisite: #881. Wait for that infrastructure to merge before submitting the translation. Context: #584.
Read the translation guide and use the Korean overview at apps/landing/src/app/(detail)/docs/overview/page.ko.mdx as an example. English stays at the original URL; untranslated /ko URLs automatically redirect to their English page.
Acceptance checklist
- Translate the complete assigned scope into natural Korean, including headings, prose, table descriptions and metadata.
- Keep API/package names, code behavior, numeric data, external links and benchmark caveats unchanged. Explanatory code comments may be translated.
- Preserve MDX imports and JSX structure. Fix relative imports when moving files; prefer @/ imports.
- Keep internal links root-relative (for example /docs/installation); locale-aware navigation adds /ko automatically.
- Verify both English and Korean URLs, mobile and desktop, links, tables and code blocks.
- From the repository root run bun install and bun run build; from apps/landing run bun dev and bun run build. Run node script.js to refresh search data; translated pages are connected explicitly in src/i18n/pages.ts. Run the type, lint and i18n checks listed in the translation guide.
- Register the translated page in src/i18n/pages.ts and verify that its /ko URL renders the translation instead of redirecting.
- Keep the English copy unchanged. Do not translate other pages in this PR.
- 主要語言
- Rust
- 星號
- 362
- 分支
- 37
- 平均合併
- 8 天 20 小時
- 30 天內合併 PR
- 92
環境準備
這個專案沒有提供開發容器、Dockerfile 或貢獻指南，環境需要你自己搭建：先看它的 README，通用步驟見我們的新手貢獻指南。
從這裡開始
- 先讀完整個 Issue，再讀專案的貢獻指南。
- 在 Issue 下留言說明你要接手 —— 這能避免兩個人做同樣的事。
- Fork 儲存庫，在一個分支上完成修改。
- 送出 Pull Request，並在描述裡引用這個 Issue 編號。
dev-five-git/devup-ui 的其他 Issue
-
[ko] Translate /docs/migration/vanilla-extract into Korean可能已有人在做 @Ring-wdr 於 1 天前認領。 未關閉documentation good first issue help wanted
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 64/100
dev-five-git/devup-ui#876 · 1 則留言 ·
維護者通常 11 天內回覆
-
documentation good first issue help wanted
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 72/100
dev-five-git/devup-ui#871 ·
維護者通常 11 天內回覆
-
documentation good first issue help wanted
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 76/100
dev-five-git/devup-ui#869 ·
維護者通常 11 天內回覆
-
documentation good first issue help wanted
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 74/100
dev-five-git/devup-ui#868 ·
維護者通常 11 天內回覆
-
[ko] Translate /docs/devup/typography into Korean可能已有人在做 @YuuGR1337 於 1 天前認領。 未關閉documentation good first issue help wanted
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 72/100
dev-five-git/devup-ui#866 ·
維護者通常 11 天內回覆
查看 dev-five-git/devup-ui 的全部 Issue
相似的 Issue
-
r-bug
難度 1/5 1 小時以內 新手友好度 88/100
servo/rust-smallvec#844 ·
維護者通常 1 天內回覆
-
enhancement
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 76/100
farion1231/cc-switch#9122 · 1 則留言 ·
維護者通常 1 天內回覆
-
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 82/100
lbjlaq/Antigravity-Manager#3801 ·
維護者通常 1 天內回覆
-
LIMIT inputs are named MIN/MAX instead of the standard MN/MX, so LIMIT(MN := ...) does not resolve未關閉
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 82/100
維護者通常 1 天內回覆
-
Published SDL drops input-field default values: a non-null field with a default renders as required未關閉
難度 2/5 1-3 小時 新手友好度 75/100
維護者通常 1 天內回覆