Hacktoberfest 2026 : les issues que les mainteneurs ont marquées pour octobre, ouvertes et accessibles aux débutants. Parcourir les issues Hacktoberfest

[ko] Translate /team into Korean

Ouverte Adaptée aux débutants
  • Quelque chose ne va pas ?
#879 0 commentaires 0 réactions 0 personnes assignées Voir sur GitHub

Les mainteneurs répondent en général sous 11 jours

Personne n'a encore pris cette issue.

Évaluation

Difficulté
2/5
Temps estimé
1-3 heures
Accessibilité débutants
74/100
Type d'issue
Documentation
Clarté
Clairement spécifiée
Activité
Active
Stack technique
markdown, react, typescript
Domaine
internationalization

Piste de recherche

Lisez le guide de traduction et la présentation en coréen dans apps/landing/src/app/ko/docs/overview/page.mdx, puis comparez-la avec apps/landing/src/app/(detail)/team/page.mdx. Ajoutez la traduction coréenne dans apps/landing/src/app/ko/team/page.mdx, mettez à jour ses métadonnées et utilisez le composant de mise en page coréen. Le travail est terminé lorsque la page entière est traduite, que son URL canonique est /ko/team et que les vérifications indiquées des liens, de la mise en page et du build réussissent.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.

Description

documentation good first issue help wanted
Goal

Provide the Korean version of /team at /ko/team. This issue covers only this page.

English source
Files to add or update
  • apps/landing/src/app/(detail)/team/page.ko.mdx
  • apps/landing/src/i18n/pages.ts
Work

Copy the English page.mdx to page.ko.mdx in the same directory and translate it. Preserve imports and JSX structure. Update the metadata title/description, canonical to /ko/team and language alternatives for the English and Korean URLs. Register /team in apps/landing/src/i18n/pages.ts with a lazy import of the translated page. Follow the existing /docs/overview entry. Reuse the English layout directly; no Korean directory or layout wrapper is needed. Use the existing team layout in the map entry.

Getting started

This is intended for a first-time contributor. Comment to claim this page before starting, and send one focused PR. Questions are welcome.

Prerequisite: #881. Wait for that infrastructure to merge before submitting the translation. Context: #584.

Read the translation guide and use the Korean overview at apps/landing/src/app/(detail)/docs/overview/page.ko.mdx as an example. English stays at the original URL; untranslated /ko URLs automatically redirect to their English page.

Acceptance checklist
  • Translate the complete assigned scope into natural Korean, including headings, prose, table descriptions and metadata.
  • Keep API/package names, code behavior, numeric data, external links and benchmark caveats unchanged. Explanatory code comments may be translated.
  • Preserve MDX imports and JSX structure. Fix relative imports when moving files; prefer @/ imports.
  • Keep internal links root-relative (for example /docs/installation); locale-aware navigation adds /ko automatically.
  • Verify both English and Korean URLs, mobile and desktop, links, tables and code blocks.
  • From the repository root run bun install and bun run build; from apps/landing run bun dev and bun run build. Run node script.js to refresh search data; translated pages are connected explicitly in src/i18n/pages.ts. Run the type, lint and i18n checks listed in the translation guide.
  • Register the translated page in src/i18n/pages.ts and verify that its /ko URL renders the translation instead of redirecting.
  • Keep the English copy unchanged. Do not translate other pages in this PR.
Langage dominant
Rust
Étoiles
359
Forks
31
Merge moyen
8 j 20 h
PR mergées (30 j)
92

Préparer son environnement

Ce projet ne fournit ni conteneur de développement, ni Dockerfile, ni guide de contribution : l'installation est à votre charge. Commencez par son README, et consultez notre guide de la première contribution pour les étapes générales.

Par où commencer

  1. Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
  2. Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
  3. Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
  4. Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.

Autres issues de dev-five-git/devup-ui

Toutes les issues de dev-five-git/devup-ui

Issues similaires

Plus d'issues Rust

Recevez les nouvelles issues par e-mail

Un résumé court des issues GitHub adaptées aux débutants.