Tradução do termo sandbox(trechos de códigos de examplo dentro da documentação)
Chưa có ai nhận issue này.
Đánh giá
- Độ khó
- 1/5
- Thời gian dự kiến
- 1-3 giờ
- Mức phù hợp với người mới
- 35/100
- Loại issue
- Tài liệu
- Độ rõ ràng
- Khá rõ ràng
- Mức độ hoạt động
- Đình trệ
- Công nghệ
- javascript
- Lĩnh vực
- documentation
Hướng nghiên cứu
Start with GLOSSARY.md, especially the sections on common translations and content that should not be translated. Review how “sandbox” is used in the Portuguese documentation and settle whether it should remain unchanged or receive a Portuguese term. Done means the glossary records the agreed usage and translation guidance.
Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.
Mô tả
A documentação está se referindo aos pedaços de códigos de exemplo como sandbox - (singular) ou sandboxes - (plural).
No GLOSSARY não tem nenhuma menção a esta palavra nas Traduções comuns ou Conteúdo que não deve ser traduzido.
Caso a palavra não deva ser traduzida, gostaria de saber se seria legal adicioná-la a sessão de Conteúdo que não deve ser traduzido.
sugestão de tradução:
| Palavra/Termo original | Sugestão |
|---|---|
| sandbox | área de teste |
ou
| Palavra/Termo original | Sugestão |
|---|---|
| sandbox | trecho de código |
um sandbox de acordo com a documentação:
function Form() {
const firstNameProps = useFormInput('Mary');
const lastNameProps = useFormInput('Poppins');
// ...
- Ngôn ngữ chính
- JavaScript
- Star
- 538
- Fork
- 324
- Chỉ số merge pull request
- Không có pull request nào được merge trong 30 ngày
Hướng dẫn đóng góp
Bắt đầu từ đâu
- Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
- Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
- Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
- Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.
Issue khác của reactjs/pt-br.react.dev
-
LDA RECICLAGEM Đang mở
Độ khó 5/5 Hơn một tuần Mức phù hợp với người mới 10/100
reactjs/pt-br.react.dev#1144 · 2 bình luận ·
-
Tradução da palavra State Đang mở
Độ khó 4/5 3-5 ngày Mức phù hợp với người mới 35/100
reactjs/pt-br.react.dev#1075 · 1 bình luận · 2 reaction ·
-
This link return 404 Đang mở
Độ khó 1/5 Dưới một giờ Mức phù hợp với người mới 45/100
reactjs/pt-br.react.dev#787 ·
-
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 35/100
reactjs/pt-br.react.dev#711 · 2 bình luận · 3 reaction ·
Tất cả issue của reactjs/pt-br.react.dev
Issue tương tự
-
bug confirmed issue
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 75/100
open-webui/open-webui#30750 · 1 bình luận ·
-
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 75/100
-
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 70/100
-
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 75/100
-
Mend: dependency security vulnerability untriaged
Độ khó 2/5 1-3 giờ Mức phù hợp với người mới 70/100