Hacktoberfest 2026: những issue maintainer đã đánh dấu cho tháng Mười, đang mở và phù hợp người mới. Xem issue Hacktoberfest

Phase 2 tidy-up: revert intersphinx-qualified references once their target lectures are translated

Đang mở Phù hợp với người mới
  • Có gì không ổn?
#173 2 bình luận 0 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Chưa có ai nhận issue này.

Đánh giá

Độ khó
2/5
Thời gian dự kiến
1-3 giờ
Mức phù hợp với người mới
76/100
Loại issue
Tài liệu
Độ rõ ràng
Đặc tả rõ ràng
Mức độ hoạt động
Sôi nổi
Công nghệ
markdown
Lĩnh vực
documentation, localization

Hướng nghiên cứu

Bắt đầu với checklist trong issue và chạy grep -rn 'intermediate:' lectures/*.md để kiểm tra các tệp bài giảng được liệt kê. Sau khi dịch các bài giảng mục tiêu, đồng bộ hóa lại từng tệp tham chiếu đến chúng bằng translate forward; được xem là hoàn tất khi các tham chiếu đủ điều kiện được khôi phục thành các tham chiếu cục bộ thông thường và tham chiếu eqvfs liên quan được khôi phục bằng việc đồng bộ hóa lại.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

During the 2026-07-18 Track B wave, seven resynced lectures referenced lectures that exist only in the English source. Per program decision (Matt, 2026-07-18), those {doc} references were qualified with the intermediate: intersphinx prefix so they resolve to python.quantecon.org until the targets are translated. When Phase 2 lands each target lecture here, the qualified references should revert to plain local refs — a routine translate forward resync of the referencing file will do this automatically, since the source uses local refs; this issue is the checklist to make sure none are forgotten.

Referencing file Qualified targets
lectures/ifp_advanced.md intermediate:ifp_egm_transient_shocks, intermediate:os_egm
lectures/ifp_egm.md intermediate:ifp_discrete, intermediate:ifp_opi, intermediate:ifp_egm_transient_shocks, intermediate:os_egm, intermediate:os_egm_jax, intermediate:os_time_iter
lectures/kalman.md intermediate:kalman_filter_var
lectures/kalman_2.md intermediate:kalman_filter_var
lectures/mccall_fitted_vfi.md intermediate:mccall_model_with_sep_markov
lectures/mccall_persist_trans.md intermediate:mccall_model_with_sep_markov
lectures/os_numerical.md intermediate:os_time_iter

One related non-doc case: ifp_egm.md's {eq}eqvfs`` (a label defined in the untranslated ifp_discrete.md upstream) was pointed at the local, mathematically-identical eqvfs_egm instead, since `{eq}` cannot cross projects. When ifp_discrete is translated, a resync will restore the upstream form. (The upstream source referencing the remote label while the local twin sits ten lines above the sentence looks like a source-side oddity — may be worth an upstream nit.)

Grep to audit at any time: grep -rn 'intermediate:' lectures/*.md

Ngôn ngữ chính
TeX
Star
5
Fork
4
Merge trung bình
18 giờ 24 phút
Pull request đã merge (30 ngày)
2

Chuẩn bị môi trường

Chúng tôi chưa kiểm tra các tệp thiết lập môi trường của dự án này. Hãy bắt đầu từ README và xem hướng dẫn đóng góp lần đầu của chúng tôi để biết các bước chung.

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của QuantEcon/lecture-python.zh-cn

Tất cả issue của QuantEcon/lecture-python.zh-cn

Issue tương tự

Thêm issue về Documentation

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.