Hacktoberfest 2026: the issues maintainers tagged for October, open and beginner-friendly. Browse Hacktoberfest issues

Script para ler e processar planilha de páginas mais acessadas

Open
#46 14 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Assessment

Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Newbie friendliness
42/100
Issue type
Feature
Clarity
Mostly clear
Activity status
Stale
Tech stack
python

Research direction

Start by reviewing the linked spreadsheet and the repository's existing scripts or entry points for documentation tooling. Define the input and output format around resource names, Transifex URLs, and optional documentation URLs, then verify the version variable and URL transformation against the datetime example. Done means the script processes the spreadsheet and emits a usable translation-priority list.

Written by the indexing model from the issue text.

Description

Criar um script que leia planilhas como a relacionada abaixo, processe-a e emita uma lista de prioridades de tradução.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RJapw9QAoLcdSV6et9G67LNTM3Pcn6XIv_h5S5ksFNk/edit?usp=sharing

A planilha acima apresenta as páginas mais requisitadas da documentação do Python no Brasil.

Conteúdo desejável da lista de prioridades:

  • nome do recursos (ex., library--datetime)
  • URL para tradução no Transifex)
  • (URL da documentação?)

Por exemplo: A URL https://docs.python.org/3/library/datetime.html resultaria no recurso de Transifex "library--datetime" ("/" substituída por "--", prefixo e extensão removida), resultando na URL para tradução: https://www.transifex.com/python-doc/python-39/translate/#pt_BR/library--datetime

Na URL para tradução, a parte "python-39" é o nome do projeto, composto de python-VERSÃO (VERSÃO retirado o ponto, 27, 39, 310). A versão pode ser atualizada, de forma que ser uma variável ajustável pode ser interessante.

Dominant language
Python
Stars
164
Forks
42
Avg merge
12h 39m
Merged PRs (30d)
4

Getting set up

We have not checked this project's setup files yet. Start from its README, and see our first-contribution guide for the general steps.

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

More from python/python-docs-pt-br

All issues in python/python-docs-pt-br

Similar issues

More Python issues

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.