将 `review` 翻译改成 `审阅`
Nobody has claimed this yet.
Assessment
- Difficulty
- 1/5
- Estimated time
- Under an hour
- Newbie friendliness
- 70/100
- Issue type
- Documentation
- Clarity
- Mostly clear
- Activity status
- Active
- Tech stack
- markdown
- Domain
- documentation, internationalization
Research direction
Find the Simplified Chinese translation of “review” in the repository’s documentation and check its surrounding context. Replace it with “审阅” where the issue’s terminology applies, then review the rendered text to confirm the wording is consistent.
Written by the indexing model from the issue text.
Description
最晚 Visual Studio 2022 就将 review 翻译成 审阅。
https://learn.microsoft.com/zh-cn/visualstudio/version-control/git-create-pull-request?view=vs-2022
(VS 2019 的文档没有可用的中文(简体)版本,而我懒得下载更早的 VS 并测试其 UI。)
https://support.microsoft.com/zh-cn/word/training/track-changes-in-word
- Dominant language
- CSS
- Stars
- 1.6k
- Forks
- 360
- Avg merge
- 8d 15h
- Merged PRs (30d)
- 2
Getting set up
- No Dockerfile or Docker Compose file
- No pull request template
- Read the contributing guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
More from progit/progit2-zh
-
两个连字符--被渲染成了一个长破折号—May be free again A pull request for this issue was closed without being merged. Open
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 55/100
progit/progit2-zh#536 · 1 comment ·
-
是否需要文件末尾的新行?Open
Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 20/100
progit/progit2-zh#526 · 1 comment ·
-
Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 42/100
progit/progit2-zh#518 · 3 comments ·
-
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100
progit/progit2-zh#476 · 1 comment ·
All issues in progit/progit2-zh
Similar issues
-
area:agent-sdk area:docs documentation enhancement
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 66/100
anthropics/claude-code#110914 ·
-
specification
Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 78/100
WICG/webmonetization#813 ·
Maintainers usually reply within 3 days
-
documentation
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 82/100
-
Polish READMEOpendocumentation
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 66/100
-
Doc: Remove quotes and backticks around RFC objectsPossibly taken @Tirth00000 claimed this today. Opendoc good first issue help wanted
Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 67/100
collective/icalendar#2146 · 1 comment ·