dm-best-practices.md: deployment table uses "1~N DM-worker nodes" without defining N
Nessuno ha ancora preso questa issue.
Valutazione
- Difficoltà
- 1/5
- Tempo stimato
- Meno di un'ora
- Idoneità per principianti
- 92/100
- Tipo di issue
- Documentazione
- Chiarezza
- Specificata chiaramente
- Stato di attività
- Attiva
- Ambito
- documentation
Direzione di ricerca
Apri dm/dm-best-practices.md nel branch release-8.5 e individua la tabella delle raccomandazioni del piano di deployment. Chiarisci che N è il numero delle origini dati upstream, quindi verifica che il testo inglese circostante e la tabella usino una formulazione coerente. Il lavoro è completato quando l'intervallo di deployment è univoco, senza modificare la traduzione giapponese.
Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.
Descrizione
What is affected
dm/dm-best-practices.md (English source, release-8.5 branch and likely master), in the deployment-plan recommendation table:
Deploy 1~N DM-worker nodes according to the number of upstream data sources. Generally, 1 DM-worker node is recommended.
N is used but never defined anywhere in the surrounding text or table. A reader has no way to know what N refers to (e.g., "the number of upstream data sources" is stated as the basis for the count, but it's not explicitly tied back to the N symbol).
Suggested fix
Clarify what N represents, e.g.:
Deploy 1 to N DM-worker nodes, where N is the number of upstream data sources. Generally, 1 DM-worker node is recommended.
Context
Found while reviewing CodeRabbit feedback on a Japanese translation PR (pingcap/docs#23635) — the JA translation faithfully mirrors this same ambiguity from the EN source, so per this repo's translation convention the fix belongs here in the EN source, not in the JA-only PR.
- Lingua principale
- Python
- Stelle
- 617
- Fork
- 724
- Merge medio
- 2g 4h
- PR unite (30g)
- 228
Guida per i contributori
Apri la guida per i contributori
Come iniziare
- Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
- Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
- Fai un fork del repository e lavora su un branch.
- Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.
Altre issue di pingcap/docs
-
Difficoltà 1/5 1-3 ore Idoneità per principianti 88/100
-
Broken Link Detected Aperta
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 72/100
-
Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 92/100
-
Broken Link Detected Aperta
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 74/100
-
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 68/100
Tutte le issue di pingcap/docs
Issue simili
-
area: harness bug status: needs-triage
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 75/100
Human-Agent-Society/reef#625 ·
-
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 70/100
-
Difficoltà 1/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 80/100
learningequality/kolibri#15351 · 2 commenti ·
-
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 75/100
-
Name consistency Aperta
Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 75/100
eellak/triplestore#65 · 1 commento ·