The send shortcut label uses ^ instead of Ctrl on Windows 11 and Swedish

I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

Valutazione

Direzione di ricerca

Descrizione

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

Version 26.930.41038

What subscription do you have?

EDU

What platform is your computer?

Microsoft Windows NT 10.0.26200.0 x64

What issue are you seeing?

In the Swedish UI, the “Keyboard shortcut to send” option is shown as Alltid ^ + Enter, i.e. Always ^ + Enter. Here, ^ means Ctrl, but on a Swedish keyboard ^ is the circumflex dead key and requires Shift. That makes the label look like it refers to a literal key and led me to try Shift + ^ + Enter. The intended shortcut is Ctrl + Enter on a Swedish keyboard.

Please spell out the modifier as Ctrl, for example: Always Ctrl + Enter, which is the keyboard shortcut that works.

What steps can reproduce the bug?

1. Open the Codex desktop app on Windows with the app language set to Swedish and a Swedish keyboard layout.
2. Open Settings and locate Kortkommando för att skicka under Skrivfält.
3. Observe that the option is labeled Alltid ^ + Enter, i.e. Always ^ + Enter.
4. Try interpreting ^ as the literal circumflex key, which is a dead key on a Swedish keyboard.
5. Verify that the actual shortcut for sending a message is Ctrl + Enter.

What is the expected behavior?

The setting should display Alltid Ctrl + Enter, i.e. Always Ctrl + Enter.

Using the explicit modifier name Ctrl would make the shortcut clear and avoid confusion with the circumflex key on Swedish keyboards.

Additional information

No response

Preparare l'ambiente

Come iniziare

1. Leggi tutta la issue e poi la guida ai contributi del progetto.
2. Commenta sulla issue per dire che te ne occupi tu — evita che due persone facciano lo stesso lavoro.
3. Fai un fork del repository e lavora su un branch.
4. Apri una pull request che faccia riferimento al numero della issue.

Altre issue di openai/codex

• Linux sandbox: /proc fallback does not detect the bubblewrap 0.12 error ("Can't mount proc on /proc")

  Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla
  bug CLI sandbox

  Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 72/100

  openai/codex#52260 · Aperta il 8/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

• feat(docs): document `model_providers.<id>.capabilities` in the configuration reference

  Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla
  CLI config custom-model documentation

  Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 75/100

  openai/codex#52255 · Aperta il 8/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

• fix(docs): `/copy` docs say it copies the latest output immediately, but it opens a block selection first

  Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla
  CLI documentation TUI

  Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 62/100

  openai/codex#52254 · Aperta il 8/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

• fix(docs): `/mcp` docs say any argument other than `verbose` shows usage, but `/mcp login <name>` starts MCP sign-in

  Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla
  CLI documentation mcp

  Difficoltà 1/5 1-3 ore Idoneità per principianti 78/100

  openai/codex#52253 · Aperta il 8/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

• Desktop SSH bootstrap uses ~/.code typo for forwarded SSH agent fallback

  Forse già presa @nightcityblade l’ha presa oggi. Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla
  app app-server bug remote

  Difficoltà 2/5 Meno di un'ora Idoneità per principianti 78/100

  openai/codex#52026 · 2 commenti · Aperta il 8/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

Tutte le issue di openai/codex

Issue simili

• KV CAS conflicts on replicated buckets surface as Other: error code 10164 is not recognized

  Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla
  defect

  Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 74/100

  nats-io/nats.rs#1644 · Aperta il 9/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

• Weighted-kappa refusal names [scaling] for a compartment-free model's [structural_model]

  Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla

  Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 74/100

  FeRx-NLME/ferx-core#1827 · Aperta il 9/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

• test: answering_no_on_continue_prompt_lands_on_regular_session fails unless a provider API key is in the environment

  Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla

  Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 82/100

  1jehuang/jcode#1781 · Aperta il 9/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 2 giorni

• [Feature] 外观设置背景图片透明度高时，聚焦当前页面搜索框颜色太浅，有点看不到了

  Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla
  enhancement user-priority/P3

  Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 62/100

  t8y2/dbx#11511 · Aperta il 9/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

• IMAP date scan sends a long comma-separated `UID FETCH`, the server cuts the connection (`mail_connection_closed`) — the `UID FETCH a:b` change from #294 fixes it

  Aperta

  ⋯Segnala un problema con questa issue

  • Qualcosa non va?

  • Già presa in carico
  • Non adatta ai principianti
  • Obsoleta o non valida
  • Altro…
  • Invia Annulla

  Difficoltà 2/5 1-3 ore Idoneità per principianti 70/100

  huacnlee/omamail#349 · Aperta il 9/10/2026

  I maintainer di solito rispondono entro 1 giorno

Altre issue su Rust