Hacktoberfest 2026 : les issues que les mainteneurs ont marquées pour octobre, ouvertes et accessibles aux débutants. Parcourir les issues Hacktoberfest

`iso2022_jp_3` encodes U+9B1D but decodes the result as U+9B1C

Ouverte Adaptée aux débutants
  • Quelque chose ne va pas ?
#160,306 0 commentaires 0 réactions 0 personnes assignées Voir sur GitHub

Les mainteneurs répondent en général sous 1 jour

Personne n'a encore pris cette issue.

Évaluation

Difficulté
2/5
Temps estimé
1-3 heures
Accessibilité débutants
84/100
Type d'issue
Bug
Clarté
Clairement spécifiée
Activité
Active
Stack technique
python
Domaine
internationalization

Piste de recherche

Lis Modules/cjkcodecs/_codecs_iso2022.c autour de jisx0213_2000_2_decoder et compare la logique de mapping du plan 2 avec celle du décodeur du plan 1. L’issue indique le else manquant et la cellule concernée ; utilise le test RoundTripBugs.test_iso2022_jp_3_mapping de PR #160155 comme vérification de régression. Le travail est terminé lorsque iso2022_jp_3 effectue correctement l’aller-retour de U+9B1D tout en conservant le comportement de mapping attendu de 2000.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.

Description

extension-modules type-bug

Bug description

>>> '鬝'.encode('iso2022_jp_3')
b'\x1b$(P};\x1b(B'
>>> _.decode('iso2022_jp_3')
'鬜'
>>> hex(ord(_))
'0x9b1c'

JIS X 0213:2004 changed plane 2 row 93 cell 27 (0x7D3B) from U+9B1D to U+9B1C, and CPython emulates the 2000 mapping in the codecs named after that edition. euc_jisx0213 and shift_jisx0213 do so in both directions:

>>> '鬝'.encode('euc_jisx0213').decode('euc_jisx0213')
'鬝'
>>> '鬜'.encode('euc_jisx0213')
Traceback (most recent call last):
  File "<python-input-5>", line 1, in <module>
    '鬜'.encode('euc_jisx0213')
    ~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^
UnicodeEncodeError: 'euc_jisx0213' codec can't encode character '鬜' in position 0: illegal multibyte sequence

iso2022_jp_3 only does it when encoding: it accepts U+9B1D and rejects U+9B1C like the other 2000 codecs, but decodes 0x7D3B as U+9B1C, as iso2022_jp_2004 does.

The cause is in jisx0213_2000_2_decoder, Modules/cjkcodecs/_codecs_iso2022.c lines 728-739. The EMULATE_JISX0213_2000_DECODE_PLANE2_CHAR macro expands to an if that sets u = 0x9B1D for this cell, but the table lookup that follows it is a plain if (TRYMAP_DEC_ST(jisx0213_2_bmp, ...)) rather than else if, so it runs regardless and overwrites u with the 2004 value. The plane 1 decoder just above uses else if after its emulation macro and is fine, as are the EUC and Shift_JIS codecs, which use the OUTCHAR form of the macro in _codecs_jp.c. So the fix is the missing else.

A scan of every code point through iso2022_jp_3 found no other character that comes back different, so it should be just this one cell.

Found by the Hypothesis tests in #160155, where it is pinned as RoundTripBugs.test_iso2022_jp_3_mapping under expectedFailure and kept out of the generated text otherwise.

CPython versions tested on

CPython main (6e1bd24e4d8)

Operating systems tested on

Linux

Langage dominant
Python
Étoiles
77.7k
Forks
38.3k
Merge moyen
12 h 27 min
PR mergées (30 j)
645

Préparer son environnement

Ouvrir dans Codespaces

Lance le conteneur de développement du projet dans votre navigateur, avec votre propre compte GitHub.

Par où commencer

  1. Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
  2. Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
  3. Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
  4. Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.

Autres issues de python/cpython

Toutes les issues de python/cpython

Issues similaires

Plus d'issues Python

Recevez les nouvelles issues par e-mail

Un résumé court des issues GitHub adaptées aux débutants.