Hacktoberfest 2026: những issue maintainer đã đánh dấu cho tháng Mười, đang mở và phù hợp người mới. Xem issue Hacktoberfest

`iso2022_jp_3` encodes U+9B1D but decodes the result as U+9B1C

Đang mở Phù hợp với người mới
  • Có gì không ổn?
#160,306 0 bình luận 0 reaction 0 người được giao Xem trên GitHub

Maintainer thường phản hồi trong vòng 1 ngày

Chưa có ai nhận issue này.

Đánh giá

Độ khó
2/5
Thời gian dự kiến
1-3 giờ
Mức phù hợp với người mới
84/100
Loại issue
Lỗi
Độ rõ ràng
Đặc tả rõ ràng
Mức độ hoạt động
Sôi nổi
Công nghệ
python
Lĩnh vực
internationalization

Hướng nghiên cứu

Đọc Modules/cjkcodecs/_codecs_iso2022.c quanh jisx0213_2000_2_decoder và so sánh logic ánh xạ plane 2 với bộ giải mã plane 1. Issue chỉ ra else còn thiếu và ô bị ảnh hưởng; dùng bài kiểm tra RoundTripBugs.test_iso2022_jp_3_mapping từ PR #160155 để kiểm tra hồi quy. Công việc hoàn tất khi iso2022_jp_3 chuyển đổi khứ hồi U+9B1D chính xác và vẫn giữ hành vi ánh xạ 2000 như mong đợi.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.

Mô tả

extension-modules type-bug

Bug description

>>> '鬝'.encode('iso2022_jp_3')
b'\x1b$(P};\x1b(B'
>>> _.decode('iso2022_jp_3')
'鬜'
>>> hex(ord(_))
'0x9b1c'

JIS X 0213:2004 changed plane 2 row 93 cell 27 (0x7D3B) from U+9B1D to U+9B1C, and CPython emulates the 2000 mapping in the codecs named after that edition. euc_jisx0213 and shift_jisx0213 do so in both directions:

>>> '鬝'.encode('euc_jisx0213').decode('euc_jisx0213')
'鬝'
>>> '鬜'.encode('euc_jisx0213')
Traceback (most recent call last):
  File "<python-input-5>", line 1, in <module>
    '鬜'.encode('euc_jisx0213')
    ~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^
UnicodeEncodeError: 'euc_jisx0213' codec can't encode character '鬜' in position 0: illegal multibyte sequence

iso2022_jp_3 only does it when encoding: it accepts U+9B1D and rejects U+9B1C like the other 2000 codecs, but decodes 0x7D3B as U+9B1C, as iso2022_jp_2004 does.

The cause is in jisx0213_2000_2_decoder, Modules/cjkcodecs/_codecs_iso2022.c lines 728-739. The EMULATE_JISX0213_2000_DECODE_PLANE2_CHAR macro expands to an if that sets u = 0x9B1D for this cell, but the table lookup that follows it is a plain if (TRYMAP_DEC_ST(jisx0213_2_bmp, ...)) rather than else if, so it runs regardless and overwrites u with the 2004 value. The plane 1 decoder just above uses else if after its emulation macro and is fine, as are the EUC and Shift_JIS codecs, which use the OUTCHAR form of the macro in _codecs_jp.c. So the fix is the missing else.

A scan of every code point through iso2022_jp_3 found no other character that comes back different, so it should be just this one cell.

Found by the Hypothesis tests in #160155, where it is pinned as RoundTripBugs.test_iso2022_jp_3_mapping under expectedFailure and kept out of the generated text otherwise.

CPython versions tested on

CPython main (6e1bd24e4d8)

Operating systems tested on

Linux

Ngôn ngữ chính
Python
Star
77.7k
Fork
38.3k
Merge trung bình
11 giờ 58 phút
Pull request đã merge (30 ngày)
672

Chuẩn bị môi trường

Mở trong Codespaces

Khởi chạy dev container của dự án ngay trên trình duyệt, bằng tài khoản GitHub của bạn.

Bắt đầu từ đâu

  1. Đọc hết issue, rồi đọc hướng dẫn đóng góp của dự án.
  2. Bình luận trên issue rằng bạn sẽ nhận — tránh hai người làm cùng một việc.
  3. Fork repository và làm thay đổi trên một nhánh.
  4. Mở pull request có tham chiếu số hiệu của issue.

Issue khác của python/cpython

Tất cả issue của python/cpython

Issue tương tự

Thêm issue về Python

Nhận issue mới trong hộp thư của bạn

Bản tóm tắt ngắn những issue GitHub phù hợp với người mới.