Generating and managing the translations files for large scale applications like ERP etc is very cumbersome.
Personne n'a encore pris cette issue.
Évaluation
- Difficulté
- 5/5
- Temps estimé
- Plus d'une semaine
- Accessibilité débutants
- 25/100
- Type d'issue
- Fonctionnalité
- Clarté
- À clarifier
- Activité
- À l'abandon
- Stack technique
- angular, typescript
- Domaine
- internationalization, tooling
Piste de recherche
Commencez par examiner le workflow d’internationalisation d’Angular CLI qui génère messages.xlf, ainsi que l’alternative ngx-Translate mentionnée. Définissez le périmètre prévu pour les fichiers au niveau du module ou du composant par rapport aux mises à jour automatiques des locales ; le travail sera considéré comme terminé lorsqu’une méthode spécifiée et maintenable de génération ou de synchronisation de nouvelles trans-units entre les fichiers de locale sera requise.
Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.
Description
🚀 feature request.
Generating and managing the translations files for large scale applications like ERP etc is very cumbersome.
Relevant Package
This feature request is for @angular/....Description
Using the angular's builtin translation which the angular platform provides, managing and generating the translation files for multiple locale is very cumbersome , error prone and very difficult to manage as the application size scales, as generating the translation files after adding new i18n tags , generates the a default file messages.xlf and it becomes very difficult to dig into this default file (because of size .. lines of code.) and parse out the new trans-units and then move them to each locale files manually , and paste the target tag for the new trans-units .
Describe the solution you'd like
Either the translation file should be provided for each module or component level, or there must be some version control system used to check the differences/changes in the default messages.xlf file and these changes automatically being added to other locale files . Means atleast the new trans-units must be appended automatically to the locale files that the intended developer needs to create.
Describe alternatives you've considered
We have gone through ngx-Translate etc tools that provides run-time translation using pipes, but if the angular's builtin internalization module provides additional updates in near future to ease the internationalization process for developers , its far better than other third party packages.
- Langage dominant
- TypeScript
- Étoiles
- 27k
- Forks
- 11.8k
- Merge moyen
- 17 h 25 min
- PR mergées (30 j)
- 183
Guide de contribution
Ouvrir le guide de contribution
Par où commencer
- Lisez l'issue en entier, puis le guide de contribution du projet.
- Signalez en commentaire que vous la prenez — cela évite que deux personnes fassent le même travail.
- Forkez le dépôt et travaillez sur une branche.
- Ouvrez une pull request qui référence le numéro de l'issue.
Autres issues de angular/angular-cli
-
Can't use an array of hostnames in --allowedHosts cli parameter in @angular/build:dev-server Ouvertearea: @angular/build gemini-triaged
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 74/100
angular/angular-cli#33955 ·
-
area: @angular/cli gemini-triaged
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 72/100
angular/angular-cli#33055 · 1 commentaire · 3 réactions ·
-
angular/build:library area: @angular/build gemini-triaged
angular/angular-cli#34131 · 1 personne assignée ·
-
angular/build:library area: @angular/build gemini-triaged
angular/angular-cli#34130 · 1 personne assignée ·
-
angular/build:library area: @angular/build gemini-triaged
angular/angular-cli#34128 · 1 personne assignée ·
Toutes les issues de angular/angular-cli
Issues similaires
-
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 65/100
-
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 75/100
-
bug v2
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 75/100
modelcontextprotocol/inspector#2458 · 1 commentaire ·
-
Difficulté 1/5 Moins d'une heure Accessibilité débutants 75/100
railmapgen/rmp-gallery#4068 ·
-
Mend: dependency security vulnerability status: needs triage 🕵️♀️
Difficulté 2/5 1-3 heures Accessibilité débutants 70/100
carbon-design-system/ibm-products#9907 ·