[Sync EN] Document that a return in finally discards a pending exception
Los mantenedores suelen responder en 1 día
Nadie ha tomado este issue todavía.
Evaluación
- Dificultad
- 2/5
- Tiempo estimado
- 1-3 horas
- Aptitud para principiantes
- 72/100
- Tipo de issue
- Documentación
- Claridad
- Bien especificado
- Estado de actividad
- Activo
- Stack tecnológico
- php, xml
- Área
- documentation
Línea de trabajo
Abre language/control-structures/finally.xml en php/doc-ru y compáralo con el cambio en inglés en php/doc-en PR 6081, que añade la nota de que un return en finally descarta una excepción pendiente. Traduce esa nueva redacción al ruso siguiendo el estilo y el marcado existentes del archivo circundante. Hecho significa que la página en ruso contiene la nota y que la build/validación de la documentación para ese archivo pasa.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Descripción
PR: https://github.com/php/doc-en/pull/6081 (2026-11-14)
Новые файлы EN (ещё не переведены)
language/control-structures/finally.xml
- Lenguaje dominante
- XML
- Estrellas
- 60
- Forks
- 83
- Merge medio
- 14 h 28 min
- PR fusionados (30 d)
- 8
Preparar el entorno
- Sin Dockerfile ni archivo de Docker Compose
- Sin plantilla de pull request
- Leer la guía de contribución
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Más de php/doc-ru
-
Перевод устарел
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 72/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
Перевод устарел
Dificultad 1/5 Menos de una hora Aptitud para principiantes 80/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
Перевод устарел
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 82/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
Перевод устарел
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 72/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
Перевод устарел
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 72/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
Todos los issues de php/doc-ru
Issues similares
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 76/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
documentation
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 82/100
apple/swift-argument-parser#1007 ·
Los mantenedores suelen responder en 3 días
-
documentation
Dificultad 1/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 85/100
githubnext/gh-aw-workshop#5752 ·
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 80/100
Los mantenedores suelen responder en 1 día
-
help wanted
Dificultad 2/5 Medio día Aptitud para principiantes 72/100