Tracking: 未翻訳ドキュメント一覧
Abierto
Nadie ha tomado este issue todavía.
Evaluación
- Dificultad
- 5/5
- Tiempo estimado
- Más de una semana
- Aptitud para principiantes
- 30/100
- Tipo de issue
- Documentación
- Claridad
- Bastante claro
- Estado de actividad
- Estancado
- Stack tecnológico
- angular, typescript
- Área
- documentation, localization
Línea de trabajo
Revisa las rutas sin traducir indicadas bajo adev-ja/src/content y usa el archivo de GitHub y la vista previa enlazados a cada una para elegir un documento. Crea un Issue de declaración de traducción a partir del enlace de ese archivo antes de empezar. Se considera terminado cuando el documento seleccionado está traducido y la lista de seguimiento ya no lo marca como sin traducir.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Descripción
type: translation
翻訳者募集中
📋 未翻訳ドキュメント一覧
このIssueは自動的に更新されます。翻訳したいファイルの「📝 翻訳宣言」リンクから翻訳宣言Issueを作成してください。
最終更新: 2026-08-15T00:07:31.594Z
未翻訳ファイル数: 130件
追跡対象外: 1件（サイト上にページを持たないため: guide/di/creating-injectable-service.md）
📖 Guide (34件)
- guide/di/debugging-and-troubleshooting-di.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/di/defining-dependency-providers.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/directives/attribute-directives.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/directives/overview.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/drag-drop.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/async-operations.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/cross-field-logic.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/designing-your-form-model.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/dynamic-forms-with-json.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/field-metadata.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/form-logic.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/form-submission.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/migration.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/schemas.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/forms/signals/testing.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/http/http-resource.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/add-package.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/deploy.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/example.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/format-data-locale.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/import-global-variants.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/locale-id.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/manage-marked-text.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/merge.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/overview.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/prepare.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/i18n/translation-files.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/incremental-hydration.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/ngmodules/overview.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/routing/loading-strategies.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/signals/debounced.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/signals/effect.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/testing/services.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- guide/testing/zone-js-testing-utilities.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
🎓 Tutorial (8件)
- tutorials/first-app/steps/07-dynamic-template-values/README.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tutorials/first-app/steps/08-ngFor/README.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tutorials/first-app/steps/09-services/README.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tutorials/first-app/steps/10-routing/README.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tutorials/first-app/steps/11-details-page/README.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tutorials/first-app/steps/12-forms/README.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tutorials/first-app/steps/13-search/README.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tutorials/first-app/steps/14-http/README.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
📚 Reference (54件)
- reference/cli.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/configs/angular-compiler-options.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/configs/npm-packages.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/configs/workspace-config.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG01002.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG01902.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG0204.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG0205.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG0207.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG02802.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG02825.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG0318.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG0401.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG05101.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG05102.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG05201.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG05703.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG0750.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG0751.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG0919.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG8023.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/errors/NG8024.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8021.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8101.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8102.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8103.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8104.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8105.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8106.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8107.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8108.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8109.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8111.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8113.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8114.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8115.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8116.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/NG8117.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/extended-diagnostics/overview.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/cleanup-unused-imports.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/common-to-standalone.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/control-flow.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/inject-function.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/ngclass-to-class.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/ngstyle-to-style.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/outputs.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/overview.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/route-lazy-loading.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/router-testing-module-migration.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/self-closing-tags.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/signal-inputs.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/signal-queries.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/migrations/standalone.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- reference/press-kit.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
⚡ Best Practices (4件)
- best-practices/performance/overview.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- best-practices/runtime-performance/profiling-with-chrome-devtools.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- best-practices/runtime-performance/slow-computations.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- best-practices/runtime-performance/zone-pollution.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
🤖 AI (1件)
🛠️ Tools (16件)
- tools/cli/aot-compiler.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/cli/aot-metadata-errors.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/cli/build-system-migration.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/cli/cli-builder.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/cli/end-to-end.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/cli/environments.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/cli/schematics-authoring.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/cli/schematics-for-libraries.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/cli/schematics.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/cli/template-typecheck.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/devtools/router.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/language-service.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/libraries/angular-package-format.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/libraries/creating-libraries.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/libraries/overview.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- tools/libraries/using-libraries.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
🌐 Ecosystem (12件)
- ecosystem/rxjs-interop/output-interop.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/rxjs-interop/signals-interop.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/rxjs-interop/take-until-destroyed.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/service-workers/app-shell.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/service-workers/communications.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/service-workers/config.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/service-workers/custom-service-worker-scripts.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/service-workers/devops.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/service-workers/getting-started.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/service-workers/overview.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/service-workers/push-notifications.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
- ecosystem/web-workers.md (GitHub | プレビュー | 📝 翻訳宣言)
📦 その他 (1件)
📝 翻訳の始め方
- 上記リストから翻訳したいファイルを選ぶ
- 「📝 翻訳宣言」リンクをクリックしてIssueを作成
- 翻訳ガイドに従って作業開始
- Lenguaje dominante
- TypeScript
- Estrellas
- 218
- Forks
- 142
- Métricas de merge de PR
- Sin PR fusionados en 30 d
Guía de contribución
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Más de angular/angular-ja
-
Dificultad 1/5 Menos de una hora Aptitud para principiantes 20/100
angular/angular-ja#1165 · 3 comentarios · 1 reacción ·
-
todo: textlint custom rules Abierto
angular/angular-ja#1000 · 1 asignado ·
-
「翻訳を修正する」導線をわかりやすくする Abiertotype: others
angular/angular-ja#293 · 7 comentarios · 1 reacción · 1 asignado ·
Todos los issues de angular/angular-ja
Issues similares
-
[Bug]: Discord Activity titles with emoji are rejected as over 80 characters when they are not Abiertoclawsweeper:linked-pr-open clawsweeper:no-new-fix-pr clawsweeper:source-repro impact:message-loss issue-rating: 🦞 diamond lobster maturity:stable P2
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 88/100
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 84/100
Eynzof/Hermes-CN-Desktop#616 ·
-
ZCode 3.14.3 に対応する Abierto
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 68/100
supermomonga/zcode-acp#24 ·
-
Dificultad 2/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 76/100
growthbook/growthbook#7100 ·
-
triage
Dificultad 1/5 1-3 horas Aptitud para principiantes 88/100