Translate the `announcement-dismiss-label` language key
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
Dieses Issue hat noch niemand übernommen.
Bewertung
- Schwierigkeit
- 2/5
- Geschätzter Aufwand
- 1-2 Tage
- Anfängerfreundlichkeit
- 76/100
- Issue-Typ
- Dokumentation
- Klarheit
- Klar beschrieben
- Aktivitätsstatus
- Aktiv
- Tech-Stack
- javascript, yaml
- Bereich
- internationalization
Rechercherichtung
Lies die aufgeführten src/resources/language/_language-*.yml-Dateien und prüfe, wie benachbarte Bezeichnungen für Ankündigungen oder Schließen-Schaltflächen in jeder Sprache formuliert sind. Füge den aufgeführten Sprachdateien den übersetzten Eintrag announcement-dismiss-label hinzu. Verwende für regionale Dateien die Übersetzung der übergeordneten Sprache, sofern die Formulierung nicht abweichen sollte. Fertig ist die Aufgabe, wenn jede aufgeführte Sprache die passende Übersetzung hat und das Schließen-Steuerelement einen lokalisierten zugänglichen Namen besitzt.
Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.
Beschreibung
Description
The dismiss control of a website announcement from #15253 uses a new language key, announcement-dismiss-label.
It gives the close button of a dismissable announcement its accessible name, so screen readers announce it.
The button only shows an "X" icon, so this label is the only text a screen reader user gets.
Related: #15235
The key is only in _language.yml, so all 35 translations fall back to English for now.
A screen reader user reading a site in French or Japanese still hears "Dismiss announcement".
The English value is:
announcement-dismiss-label: "Dismiss announcement"
"Dismiss" here means close or hide the announcement bar, not reject, decline or delete it.
A short imperative that matches the wording your language already uses for closing a banner or a dialog is what we are after.
Each file below needs a translated entry.
Regional files (de-CH, fr-CA, pt-BR) already fall back to their parent language, so they only need the key when the wording should differ.
Language files (35)
-
_language-az.yml -
_language-bg.yml -
_language-ca.yml -
_language-cs.yml -
_language-da.yml -
_language-de-CH.yml -
_language-de.yml -
_language-el.yml -
_language-es.yml -
_language-eu.yml -
_language-fi.yml -
_language-fr-CA.yml -
_language-fr.yml -
_language-he.yml -
_language-id.yml -
_language-is.yml -
_language-it.yml -
_language-ja.yml -
_language-ko.yml -
_language-lt.yml -
_language-nb.yml -
_language-nl.yml -
_language-nn.yml -
_language-pl.yml -
_language-pt-BR.yml -
_language-pt.yml -
_language-ru.yml -
_language-sk.yml -
_language-sl.yml -
_language-sr-Latn.yml -
_language-sv.yml -
_language-tr.yml -
_language-ua.yml -
_language-zh-TW.yml -
_language-zh.yml
- Vorherrschende Sprache
- JavaScript
- Sterne
- 6.1k
- Forks
- 478
- Ø Merge
- 17 Std. 36 Min.
- Gemergte PRs (30 T.)
- 139
Entwicklungsumgebung
- Kein Dockerfile und keine Docker-Compose-Datei
- Hat eine Pull-Request-Vorlage
- Beitragsleitfaden lesen
Erste Schritte
- Lesen Sie das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
- Schreiben Sie ins Issue, dass Sie es übernehmen — das erspart doppelte Arbeit.
- Forken Sie das Repository und arbeiten Sie in einem Branch.
- Öffnen Sie einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.
Mehr aus quarto-dev/quarto-cli
-
bug engines-jupyter
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 90/100
quarto-dev/quarto-cli#15281 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
enhancement localization
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 65/100
quarto-dev/quarto-cli#15268 · 1 Kommentar ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
html maintenance
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 84/100
quarto-dev/quarto-cli#15261 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
enhancement websites
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 78/100
quarto-dev/quarto-cli#15255 · 1 Kommentar ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
quarto.json.decode does not raise on invalid JSON, so pcall cannot catch itEvtl. vergeben @sogav21 hat das vor 4 Tagen übernommen. Offenbug lua
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 84/100
quarto-dev/quarto-cli#15226 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
Alle Issues in quarto-dev/quarto-cli
Ähnliche Issues
-
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 82/100
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
help wanted Idea 💡 wdio-cli
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 66/100
webdriverio/webdriverio#16361 · 2 Kommentare ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
clientV2: Application Info header separators show as missing-character boxes without a CJK fontOffenbug new-client
Schwierigkeit 1/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 88/100
NUWCDIVNPT/stig-manager#2285 ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag
-
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 88/100
Fei2411/DeepSeek-Bot#922 · 1 Reaktion ·
-
Workers AI integration drops output of non-streaming chat responses in the OpenAI format (`choices`)OffenBug Cloudflare Workers Spans
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 78/100
getsentry/sentry-javascript#26120 · 1 Kommentar ·
Maintainer antworten meist innerhalb von 1 Tag