Would be good to have a debug log for failed module resolution

Beginne in packages/host/src/node/path-utils.ts bei resolvePackageRoot und dem TODO in seinem catch-Block. Reproduziere den im Issue gezeigten Fehler bei der Auflösung von index.cjs und überprüfe anschließend, dass eine fehlgeschlagene Auflösung ein Debug-Log ausgibt, während die Funktion weiterhin undefined zurückgibt.

Just got tripped up by this, but figured it out (my npm package was missing an index.cjs file). Would've figured it out sooner if we'd had an error log (which indeed was TODO), so just tracking this.

https://github.com/callstackincubator/react-native-node-api/blob/80ae73b404cb57d34be75b08dd2ed5197f988595/packages/host/src/node/path-utils.ts#L262-L263

export function resolvePackageRoot(
  // createRequire(path.join("/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript", "noop.js"))
  requireFromPackageRoot: NodeJS.Require,
  // "@nativescript/macos-node-api"
  packageName: string,
): string | undefined {
  try {
    const resolvedPath = requireFromPackageRoot.resolve(packageName);
    return packageDirectorySync({ cwd: resolvedPath });
  } catch {
    // TODO: Add a debug log here
    return undefined;
  }
}

Error: Cannot find module '/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/node_modules/@nativescript/macos-node-api/index.cjs'
    at createEsmNotFoundErr (/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/lib/internal/modules/cjs/loader.js:1493:15)
    at finalizeEsmResolution (/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/lib/internal/modules/cjs/loader.js:1482:9)
    at resolveExports (/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/lib/internal/modules/cjs/loader.js:685:14)
    at Module._findPath (/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/lib/internal/modules/cjs/loader.js:752:31)
    at Module._resolveFilename (/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/lib/internal/modules/cjs/loader.js:1441:27)
    at require.resolve (/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/lib/internal/modules/helpers.js:163:19)
    at eval (<node_internals>/eval-b052276f.repl:1:30)
    at resolvePackageRoot (/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/node_modules/react-native-node-api/dist/node/path-utils.js:215:9)
    at /Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/node_modules/react-native-node-api/dist/node/path-utils.js:247:40
    at Array.flatMap (<anonymous>) {code: 'MODULE_NOT_FOUND', path: '/Users/jamie/Documents/git/expo-macos-nativescript/node_modules/@nativescript/macos-node-api', stack: "Error: Cannot find module '/Users/jamie/Docum….js:247:40
    at Array.flatMap (<anonymous>)", message: "Cannot find module '/Users/jamie/Documents/g…ules/@nativescript/macos-node-api/index.cjs'"}