[python_by_example] While-loop description inverts the loop condition
Dieses Issue hat noch niemand übernommen.
Bewertung
- Schwierigkeit
- 1/5
- Geschätzter Aufwand
- Unter einer Stunde
- Anfängerfreundlichkeit
- 92/100
- Issue-Typ
- Dokumentation
- Klarheit
- Klar beschrieben
- Aktivitätsstatus
- Ruhig
- Tech-Stack
- python
- Bereich
- documentation
Rechercherichtung
Öffne python_by_example.md und finde den Abschnitt „While loops“. Ersetze die invertierte Beschreibung so, dass sie besagt, dass der Block ausgeführt wird, solange die Bedingung (i < ts_length) wahr ist, überprüfe anschließend den folgenden Satz auf eine konsistente Formulierung und sieh dir die gerenderte Dokumentation an.
Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.
Beschreibung
In the "While loops" section, python_by_example.md currently reads:
A while loop will keep executing the code block delimited by indentation until the condition (
i < ts_length) is satisfied.
The logic is inverted: a while loop executes the block while the condition is true, and stops once it fails. As written, "until the condition is satisfied" describes a loop that runs while i < ts_length is false.
Suggested wording:
A while loop will keep executing the code block delimited by indentation as long as the condition (
i < ts_length) is true.
This matches the sentence that follows ("the program will keep adding values to the list until i equals ts_length"), which is stated correctly.
Found during native-editor review of the French edition — the machine translation had faithfully reproduced the inverted sentence, and the editor corrected it target-side in QuantEcon/lecture-python-programming.fr#25. Until it is corrected here, the French edition deliberately diverges from the source on this sentence. Same discovery path as #594.
- Vorherrschende Sprache
- JavaScript
- Sterne
- 72
- Forks
- 31
- Ø Merge
- 2 T. 20 Std.
- Gemergte PRs (30 T.)
- 8
Beitragsleitfaden
Für dieses Repository ist kein Beitragsleitfaden indexiert
Erste Schritte
- Lesen Sie das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
- Schreiben Sie ins Issue, dass Sie es übernehmen — das erspart doppelte Arbeit.
- Forken Sie das Repository und arbeiten Sie in einem Branch.
- Öffnen Sie einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.
Mehr aus QuantEcon/lecture-python-programming
-
Schwierigkeit 1/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 88/100
-
environment.yml uses conda channel 'default' instead of 'defaults'; trailing space in _toc.yml Offen
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 82/100
QuantEcon/lecture-python-programming#607 · 1 Kommentar ·
-
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 90/100
-
Schwierigkeit 4/5 3-5 Tage Anfängerfreundlichkeit 38/100
QuantEcon/lecture-python-programming#622 · 4 Kommentare ·
-
broken-links bug documentation
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 48/100
QuantEcon/lecture-python-programming#597 · 1 Kommentar ·
Alle Issues in QuantEcon/lecture-python-programming
Ähnliche Issues
-
bot:ai-assisted component:compact-js status:untriaged
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 84/100
midnightntwrk/midnight-sdk#403 ·
-
Schwierigkeit 1/5 Unter einer Stunde Anfängerfreundlichkeit 92/100
-
Schwierigkeit 1/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 86/100
DavidAnson/markdownlint-cli2#940 ·
-
documentation
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 88/100
githubnext/gh-aw-workshop#3692 ·
-
agent/guide documentation hive/hosted-available-lke648397-260827-5n31
Schwierigkeit 2/5 1-3 Stunden Anfängerfreundlichkeit 90/100