Hacktoberfest 2026: die Issues, die Maintainer für den Oktober markiert haben – offen und einsteigerfreundlich. Hacktoberfest-Issues durchsuchen

The strange difference in localizations in CLI_DOC_DONE

Offen Anfängerfreundlich
  • Stimmt etwas nicht?
#3,477 0 Kommentare 0 Reaktionen 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

Bewertung

Schwierigkeit
2/5
Geschätzter Aufwand
1-3 Stunden
Anfängerfreundlichkeit
66/100
Issue-Typ
Bug
Klarheit
Größtenteils klar
Aktivitätsstatus
Aktiv
Tech-Stack
lua
Bereich
internationalization

Rechercherichtung

Vergleiche die CLI_DOC_DONE-Einträge in locale/ja-jp/script.lua und den im Issue verlinkten englischen, chinesischen, spanischen und portugiesischen Dateien. Prüfe zunächst die Nachrichtendefinitionen und wie die CLI sie verwendet; kläre, ob das japanische Detail beabsichtigt ist, und entferne oder übersetze die verwaisten Doppelpunkte entsprechend. Abgeschlossen, wenn die lokalisierten Nachrichten in Bedeutung und Zeichensetzung übereinstimmen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.

Beschreibung

Why do we have much more information about exported documentation in the Japanese version?

https://github.com/LuaLS/lua-language-server/blob/b144c872f081373a893b55979142fed651e4425a/locale/ja-jp/script.lua#L689-L694

At the same time, in the English, Chinese (PRC), Chinese (Taiwan), Spanish, and Portuguese (Brazil) localizations, there is simply a message stating that the documentation has been exported:

https://github.com/LuaLS/lua-language-server/blob/b144c872f081373a893b55979142fed651e4425a/locale/en-us/script.lua#L688-L691

https://github.com/LuaLS/lua-language-server/blob/b144c872f081373a893b55979142fed651e4425a/locale/es-419/script.lua#L688-L691

https://github.com/LuaLS/lua-language-server/blob/b144c872f081373a893b55979142fed651e4425a/locale/pt-br/script.lua#L688-L689

https://github.com/LuaLS/lua-language-server/blob/b144c872f081373a893b55979142fed651e4425a/locale/zh-cn/script.lua#L688-L689

https://github.com/LuaLS/lua-language-server/blob/b144c872f081373a893b55979142fed651e4425a/locale/zh-tw/script.lua#L688-L689

Moreover, in the English, Spanish, and Portuguese (Brazil) versions, we have a :, which points to nothing.

How should this be understood?

Vorherrschende Sprache
Lua
Sterne
4.4k
Forks
449
Ø Merge
15 T. 6 Std.
Gemergte PRs (30 T.)
4

Entwicklungsumgebung

Erste Schritte

  1. Lesen Sie das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
  2. Schreiben Sie ins Issue, dass Sie es übernehmen — das erspart doppelte Arbeit.
  3. Forken Sie das Repository und arbeiten Sie in einem Branch.
  4. Öffnen Sie einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.

Mehr aus LuaLS/lua-language-server

Alle Issues in LuaLS/lua-language-server

Ähnliche Issues

Weitere Issues zu Lua

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.